Examples of using So go in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No one here likes you, so go.
Non piacete a nessuno, quindi andatevene.So go ahead, finish your novel.
So go to the school about it, find out what's going on.
So go ahead.
Quindi procedi pure.So go out there and master your life.
Di conseguenza andare Là e fuori maître vita tua.So go… I'm not… I said go! .
You are here to find something, so go find it.
Sei qui per trovare qualcosa, perciò vai e cercala.You don't break up The Beatles, so go pound sand.
Non potete dividere i Beatles, quindi andatevene.It's a very relaxed city, so go there but very relaxed.
È una città molto rilassata, così vada lì ma molto rilassato.So go apologize to him.
Ora vai a chiedergli scusa.So go to the neighbors and explain you should have answered.
Allora vai dai vicini e spiegaglielo, che ti sei dimenticata di chiedere.So go out there and master your life.
Di conseguenza andare là fuori e vita tua Meister.Yeah, you're right, so go on. Listen to him.
Ascoltalo. Già, hai ragione, dunque va' avanti.It's none of your business, so go. what is it?
Non sono affari che ti riguardano, quindi vattene. Cos'e'?You were a hero tonight, so go home, celebrate.
Sei stata un'eroina stanotte, perciò vai a casa a festeggiare.So go ahead and call her all the names you want.
You know exactly where he is, so go and kill him!
Sai dove trovarlo… allora vai e uccidilo!Listen to him. Yeah, you're right, so go on.
Ascoltalo. Già, hai ragione, dunque va' avanti.Yeah, yeah, I'm fine, so go.
Si', si', sto bene, ora vai.It's none of your business, so go.
Non sono affari che ti riguardano, quindi vattene.
