TOREJ POJDI in English translation

• so go
• then go
• so get

Examples of using Torej pojdi in Slovenian and their translations into English

Torej pojdi z mano.
So, come with me.

Torej pojdi naprej, vonj tiste vrtnice!
Be here NOW- smell those roses!

Torej pojdi naprej z mano.
Then move forward with me.

No, torej pojdi!
Well, go on then!

Torej pojdi v nakupovanje!
Then, do some shopping!

Torej pojdi z menoj.
Then come with me.

Torej pojdi kot spremljevalec.
So come as a chaperone.

Torej pojdi domov in spakiraj.
So head home and pack.

Sedaj torej pojdi!
Now, therefore, go.

Torej pojdi ponj.
So go get him.

Torej pojdi do drugega prodajalca in tam kupi motor.
Then you go to the dealer and acquire the vehicle.

Torej pojdi tja in uživaj v kosilu, prav?
So you get over there and enjoy your meal, right?

Torej pojdi z mano.
So then come with me.

Torej pojdi naprej in vrži kocke,
So go ahead and throw the dice,

Torej Pojdi in nadaljuje na ta način skozi 20 stopenj presenetljivo raznolika igranja
So go and proceed in this fashion through 20 levels of surprisingly varied gameplay

Poslušaj, srce, skoraj sem že tam. V redu? Torej pojdi iz stavbe.
Listen, babe, I'm almost there, so get out of the building.

Torej Pojdi in začetek barve bitja,
So go and launch the paint creatures

Torej Pojdi in obdržati dohodne napadalci od vaš hrib, kot si ustrelil
So go and keep the incoming attackers away from your hill as you shoot

Torej pojdi k bratrancu Cecilu v njegovo padalsko šolo
Well, then, go visit Cousin Cecil at his sky-diving school

Torej pojdi in vprašaj vse tiste, agenti Pekla, ki dajo nekaj kapljic vode na ljudi glav,
Go therefore and ask all those agents of Hell who put a few drops of water on the heads of people by way of baptism,