RAJE POJDI in English translation

• you better go
• you better get
• you should go
• you would better go

Examples of using Raje pojdi in Slovenian and their translations into English

Raje pojdi do mame.
Better go to Mom.

Raje pojdi pogledat kaj ni v redu.
You would better go see what's wrong.

Raje pojdi k Luciji, naj ti da srp.
I would rather go to Lucia, to those that sickle.

Raje pojdi v šolo.
You would better go to school.

Raje pojdi, ne govori, ni normalna.
Better walk, don't talk She's all pretend.

Oprosti, samo raje pojdi zdaj.
I'm sorry, but you would better go.

Raje pojdi po paket.
Better go and get it.

Zelo je prestrašena, raje pojdi k njej.
She's very scared. You would better go in to her.

Raje pojdi spat.
Better go to sleep.

Raje pojdi, Ramon čaka.
You better get going. Ramon's waiting.

Hej, raje pojdi na urgenco.
Hey, better get to the ER.

Raje pojdi nazaj.
Better get back in there.

Raje pojdi, Daniels bo kmalu tu.
You better get going. Daniels will be here soon.

Raje pojdi nazaj v sobo, Saksonka.
Better go back inside, Sassenach.

Raje pojdi z mano.
You better come with me.

Raje pojdi ponj, ker te gotovo išče.
Well, you better go get him, because I'm sure he's looking for you..

Potem raje pojdi z menoj, Tigger.
Then you better come with me, Tigger.

Hej, raje pojdi domov, sicer se prehladiš.
Hey, you would better get home, or you're gonna catch a cold.

Raje pojdi, preden naju kdo vidi.
You better get out before someone sees us.

Raje pojdi po njega.
Well, you better go get him.