SO YOU CAN GO in Slovenian translation

• zato lahko greš
• tako lahko greš

Examples of using So you can go in English and their translations into Slovenian

And devices remember where in the document you were last time you were on that particular device, so you can go right to that part of the document.
In naprave, ne pozabite, kjer v dokumentu, ste bili nazadnje, ko ste bili v te naprave, zato lahko greste desno za ta del dokumenta.

Pisces does love the water, so you can go to a restaurant where you will have water views.
Riba ne ljubijo vodo, tako da lahko greš v restavracijo, kjer boste imeli pogled na vodo.

So you can go through the whole game Merry Township,
Tako da lahko greš skozi celotno igro Vesel Township,

Look, I'm not killing Betty so you can go the Caribbean!
Glej, Betty ne bom ubil, zato da bi šla lahko ti na Karibe!

Project does not require a download, so you can go directly to the registration of Elements of War is a very.
Projekt ne zahteva prenos, tako da lahko greste neposredno na registracijo Elements of War je zelo.

If you wanna flush seven years down the freakin' toilet just so you can go guzzle beer with your stupid friends, then do it.
Če hočeš potegniti sedem let dol po prokletem stranišču, samo zato, da lahko greš na pivo s svojimi prijatelji, potem pa pojdi..

You should punch Mr. Stacks in the face so you can go play in the park together.
Morala bi udariti gospoda Stacksa v obraz, da se bosta lahko šla skupaj igrati v park.

I will stay with Harrison so you can go do whatever it is you have to do.
Jaz bom ostal s Harrisonom tako da lahko greš storiti vse, kar je kar morate storiti.

I have to stay with Bud, so you can go out with those creepy, boring people that live next door?
Ostati moram doma z Budom, da lahko gresta ven s tistimi dolgočasnimi sosedi?

So you can go with the pirates treasure,
Tako da lahko greš s pirati zaklad,

Travelling around Slovenia is easy because the distances are relatively short, so you can go on numerous day trips to see the sights and attractions.
Potovanje po Sloveniji je enostavno, saj so razdalje razmeroma kratke, zato se lahko odpravite na številne enodnevne izlete, na ogled znamenitosti in zanimivosti.

We fought in the war so you can go to dance halls and grow your hair
V vojni sva se borila, da lahko hodite na plese, imate dolge lase

Would not you like to cook, so you can go to the nearby Bischoferalm to eat.
Ne bi radi kuhati, tako da lahko greš do bližnjega Bischoferalm jesti.

Look, you did your good deed for the day so you can go check off your community service hour.
Glej, ti si za danes naredil dobro delo tako da lahko greš preverit tvojo družbeno koristno delo.

Rachel's flying in tonight. She's gonna find someone to take care of the kids so you can go.
Rachel bo priletela zvečer in našla nekoga, da bo poskrbel za otroka, tako da boste lahko šli.

It essentially rewinds the work you have done in your testing branch so you can go in a different direction.
Pomembno je presneti nazaj delo, ki ste ga naredili na vaši testing veji, ta lahko greste v različno smer.

I can cover the telephone so you can go to your Spanish class.
sedim pri telefonu, da greste vi lahko na tečaj španščine.

You're sending me away so you can go to hell with Perry Cline.
bi ozdravela, pač pa zato, da boš šel lahko s Perry Clineom v pekel.

collect green balls to get more fuel so you can go more far.
boste dobili več goriva, da boste lahko šli bolj daleč.

you're probably looking to save more money so you can go on the best trip of your life.
verjetno želite prihraniti več denarja, da boste lahko šli na najboljše potovanje svojega življenja.