SO YOU CAN GO in Arabic translation

• حتى تتمكن من الذهاب
• لذلك يمكن ك الذهاب
• لذا يمكنك الذهاب
• ل ذٰلك يمكن ك الذهاب
• لكي تذهب
• حتى تتمكن من المضي
• لذا يمكنك الانتقال

Examples of using So you can go in English and their translations into Arabic

I will take this as our ending point, just so you can go in different directions.
سأتخذ هذه كنقطة نهاية، حتى يمكنك الانتقال في اتجاهات مختلفة

So you can go.
وبعدها تستطيع الذهاب0

Wait, so you can go to hell for just thinking of something?
انتظر، اذا يمكن أن تذهب الى الجحيم فقط اذا فكرت في شيء ما؟?

a ferry-boat crash, so you can go.
تحطم عبّارة، لذا، يمكنك الذهاب

Well, I'm home, so you can go.
حسناً، أنا في المنزل الآن، بوسعكِ الذهاب

He said,"You all have permits, so you can go, but you shouldn't.".
وقال،"جميعكن لديكن تصاريح، لذا يمكنكن الذهاب

The beach is 15 minutes from town, so you can go skiing and surfing in one day!
الشاطئ يبعد 15 دقيقة من مدينة، لذلك يمكنك الذهاب التزلج وركوب الأمواج في يوم واحد!

You want me to stop shipment on all la retuea containers just so you can go on a little scavenger hunt?
تريدني أن أوقف شحن على كلّ حاويات فقط حتى تتمكن من المضي قدما في مطاردة بعض الحتالة؟?

Can you put the cinema in the truck so you can go to different places to make the show?
يمكنك وضع السينما في الشاحنة حتى تتمكن من الذهاب إلى أماكن مختلفة لجعل العرض؟?

So you can go with family for overnight as well as friends it's up to you..
لذلك يمكنك الذهاب مع العائلة ليلة وضحاها وكذلك الأصدقاء والامر متروك لكم

Go put some shoes on so you can go see what it is with me.
اذهب وضعت بعض الأحذية على حتى تتمكن من الذهاب لرؤية ما هو معي

And it's the right thing to do, so you can go home and pat yourself on the back for not being totally unredeemable.
وإنّه الشيء الأنسب لفعله، لذا تستطيع الذهاب إلى المنزل وتجهز نفسك بمقابل أن لا تكون غير قابل للإسترداد كلياً

So you can go horseback riding as well as in summer also during spring and autumn.
لذلك يمكنك الذهاب ركوب الخيل، وكذلك في الصيف أيضا خلال فصلي الربيع والخريف

The pricing is the same for both Mac and Windows versions, so you can go to the website and download either one.
التسعير هو نفسه لكل من إصدارات Mac و Windows، لذا يمكنك الانتقال إلى موقع الويب وتنزيل أي منهما

Tours are themed according to area of interest, so you can go on a city tour, a shopping tour, or a mosque tour, among others.
ويتم تنظيم الجولات وفقاً لمجال الاهتمام، لذلك يمكنك الذهاب في جولة حول المدينة أو في جولة تسوق أو جولة في مسجد أو جولات أخرى

We're on and off these bikes every half an hour, so you can go in there and unload.
نحن على وإيقاف هذه الدراجات كل نصف ساعة، حتى تتمكن من الذهاب في هناك وتفريغ

Okay, Mr. Doe, I finished your paperwork so you can go with the people from Mapleview now.
حسنٌ سيّد(دو) لقد انتهينا من إستجوابك. لذلك يمكنك الذهاب مع الناس إلى"مايبيلفيو

So you can go.
إذن يمكنكِ الذهاب

So you can go.
اذا يمكنك الذهاب

So you can go.
لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ