SO YOU CAN GO in Polish translation

• więc możesz iść
• żebyś mógł pójść
• więc można przejść
• żebyś mogła pójść
• więc można iść
• żebyś mógł jechać
• żebyś mógł zejść

Examples of using So you can go in English and their translations into Polish

So you can go about your business and I will go about mine.
Zatem możesz zająć się swoimi sprawami, a ja swoimi.

Should I cancel our trip so you can go on the date you might have?
Powinnam odwołać naszą podróż, abyś ty mógł pójść na prawdopodobną randkę?

So you can go to heaven.
Żeby mogła pani pójść do nieba.

So you can go from one job to another.
Więc możesz poszukać innej pracy.

Now he's dead, so you can go back to reading magazines.
Jest już martwy, więc możesz wrócić z powrotem do czytania.

So you can go to class♪.
Abyście mogli pójść do klasy.

So you can go. Good.
Dobrze, czyli możesz jechać.

You want me to baby-sit so you can go to the movie, right?
Mam popilnować dziecka, żebyś mogła iść do kina, tak?

Let's get this done so you can go home.
Zróbmy to, abyś mógł jechać do domu.

So you can go get high?
Żeby znowu się naćpać?

So you can go home now.
Więc możesz już iść do domu.

I will make it short so you can go about your business.
Będę się streszczał, żeby nie zawracać ci głowy.

So you can go right to the gate.
Możesz więc pójść prosto do bramki.

Just so you can go after his brother?
Tylko po to, żeby dorwać jego brata?

I didn't tell you so you can go blabbing to him.
Nie powiedziałam ci o tym, żebyś poleciał do niego.

So you can go sign away.
Śmiało więc możesz podpisać.

Let's get it over with then, so you can go.
Więc zróbmy to, żebyś mógł już iść.

I don't need a ride, so you can go now.
Nie potrzebuję podwózki, więc możesz jechać.

I'm eating lunch, so you can go.
Jem teraz lunch, więc idź już sobie.

snap at the suspect just so you can go home?
próbujesz dorwać podejrzanego, tylko po to, żeby iść co domu?