SO YOU CAN GO in Czech translation

• takže můžete jít
• takže můžeš jet
• takže můžeš odejít
• takže můžeš jít
• abyste mohly odcházet

Examples of using So you can go in English and their translations into Czech

I get it so you can go out now.
Souhlasím s tím, takže můžete jít ven.

I called the car around so you can go.
Nechala jsem přistavit auto, takže můžeš jít.

Well, I'm gonna let this marinate, so you can go.
No, nechám to trochu ustát, takže můžete jít.

Apparently we have no evidence of any wrongdoing, so you can go.
Zjevně nemáme žádný důkaz, že jsi něco provedl, takže můžeš jít.

And I just fired you, so you can go home.
A právě jsem vás propustila takže můžete jít domů.

I have found you a partner, so you can go.
Našel jsem ti partnerku, takže můžeš jít taky.

More like go big so you can go home.
Spíš jít velká, takže můžete jít domů.

Now you see, so you can go on home.
Teď to víš, takže můžeš jít.

With him, but I have work to do. So you can go.
Takže, můžeš jít s ním, ale já mám něco na práci.

She's gonna find someone to take care of the kids so you can go.
Najde někoho, kdo se postará o děti, takže můžete jet.

You're sending me away so you can go to hell with Perry Cline.
Ty mě posíláš pryč, abys mohl jít do pekla s Perrym Clinem.

So you can go without me?
Abys tam mohl jít beze mě?

So you can go.
Pak můžeš jít.

I will go to hell so you can go to heaven.
Já půjdu do Pekla, takže vy budete moct jít do Nebe.

So you can go to the party.
Abys mohla jít na tu párty.

And for what? So you can go back to living on the street?
A proč, abys šel žít zpátky na ulici?

Aren't you there so you can go to Juilliard someday?
Nejsi tak kvůli tomu, aby jsi mohla jít na Juilliard jednoho dne?

Should I cancel our trip so you can go on the date you might have?
Mám zrušit naši cestu abys mohl jít na rande?

So you can go to heaven.
Abyste mohla jít do nebe.

So you can go sign away.
Takže to teď můžete podepsat.