SO WHY DON'T YOU GO in Hebrew translation

• אז למה אתה לא הולך
• אז למה שלא תלכו
• אז למה שלא תלכי

Examples of using So why don't you go in English and their translations into Hebrew

So why don't you go play dominos
אז למה שלא תלכו לשחק דומינו

I'm not in the mood for a sob fest, so why don't you go home and practice the blood violin?
אני לא בקטע של מפגש בכייניות, אז למה שלא תלכי הביתה ותתאמני על כינור הוורידים שלך?

So why don't you go to that fight or wh-- Whatever it is that you do at night, okay?
אז למה אתה לא הולך לזה הילחם או wh-- מה שזה לא יהיה שאתה עושה בלילה, בסדר?

Not until he's finished processing, so why don't you go home and try to relax?
לא עד הוא סיים את העיבוד, אז למה שלא תלכו הביתה ולנסות להירגע?

So why don't you go down the hall there and get on your little telephone and call Dr. Feinstein…- Goodnight, Mr. Besser.- You tell him that.
אז למה שלא תלכי מסדרון… תיקחי את הטלפון הקטן שלך ותתקשרי לדוקטור פיינשטיין… לילה טוב, מר בסר.

So why don't you go ahead and tell us what you were working on that kept you?.
אז למה אתה לא הולך קדימה ולספר לנו מה שעבדת עליו כי עיכב אותך?

So why don't you go next door and get a latte and we will meet you when we're done..
אז למה שלא תלכו לשתות קפה… ונפגוש אתכן כאשר נסיים.

So why don't you go to your grimoire and tell me how to break the memory spell?
אז למה שלא תלכי לספר הכשפים שלך ותגידי לי איך לשבור את לחש הזיכרון?

So why don't you go somewhere else,
אז למה את לא הולכת למקום אחר,

So why don't you go over there and do what I told you to do?.
אז מדוע את לא הולכת לשם ועושה מה שאמרתי לך לעשות?

So why don't you go on and help your Aunt Marie, and-- and we will talk about this later with your mom?
אז למה שלא תלך ותעזור לדודתך מארי ונדבר על זה מאוחר יותר עם אימך?

So why don't you go down there, take a ram,
אז מדוע אתה לא הולך לשם, לוקח עימך אייל ניגוח,

I have an important appointment right now, so why don't you go shopping or something?
יש לי פגישה חשובה עכשיו, אז למה שלא תצאי לקניות או משהו?

it's your SOS, so why don't you go first?
זה מקרה החירום שלך. אז למה שלא תהיי ראשונה?

you're going to need all the help that you can get, so why don't you go tell Strange that if he wants to stop Gordon
ואתה הולך צריך את כל העזרה שאתה יכול לקבל, אז למה אתה לא הולך לספר Strange כי אם הוא רוצה להפסיק

So, why don't you go home and stop shooting people?
אז אולי תלך הביתה ותפסיק לירות באנשים?

So, why don't you go home rehearse,
אז, למה שלא תלך הבייתה להתאמן,

So why didn't you go with them?
אז למה לא הלכת איתם?

So, why didn't you go to the warrant officer and ask to seek for help?
אז, למה לא הלכת אל רס"ב ולבקש לחפש עזרה?

So, why don't you go to your room and do your blog… whatever you kids do..
אז למה שלא תלכי לחדר שלך ותעדכני את הבלוג… או כל מה שאתם ילדים עושים.