SO WHY DON'T YOU GO in Czech translation

• tak proč nejdeš
• tak co kdybys šel
• takže co kdybys šla
• tak proč nejdete
• tak proč si nejdeš

Examples of using So why don't you go in English and their translations into Czech

So why don't you go back downstairs
Takže, proč nezajdeš dolů, podívat se,

So why don't you go to that fight or wh.
Tak proč nejdeš na ten zápas.

So why don't you go back to where you belong?
Tak proč nejdete tam, kam patříte?

So why don't you go knock down a few more buildings?
Tak proč nejdeš zničit pár dalších budov?

So why don't you go pick on someone smaller and weaker?
Tak proč si nejdete najít někoho menšího a slabšího?

So why don't you go bother them.
Tak proč nejdeš otravovat je.

So why don't you go home?
Proč tedy nejdeš domů?

Yeah, so why don't you go bother them.
Jo, tak proč nejdeš otravovat je.

So why don't you go on a shopping spree on her?
Tak proč nejít nakupovat na její účet?

So why don't you go play dominoes or something?
Tak proč nechodíš hrát domino a tak?.

So why don't you go to school Johnny?
Takže, proč ty nechodíš do školy, Johnny?

So why don't you go home, get some sleep and…: Look, I can't.
Podívej, nemůžu. Takže proč se nejdeš domů trochu prospat.

Look, I can't. So why don't you go home, get some sleep and.
Podívej, nemůžu. Takže proč se nejdeš domů trochu prospat.

So why don't you go ahead and get your own champagne?
Proč si tedy pro šampaňské nejdete sama?

So why don't you go to court and watch?
Tak pročs nešel k soudu a nesledoval to?

So why don't you go?
Tak proč tam nejedeš?

So why don't you go in there, and say hello,
Tak proč nejdeš ke dveřím, neřekneš mu ahoj

So why don't you go back and report that to them
Tak proč nejdeš zpátky a ohlásit,

It's very hectic, so why don't you go out now, and I'm gonna come as soon as I can.
Je to celkem hektické, takže co kdybys šla na plac a já dojdu hned, jak budu moct.

And you're obviously allergic to something in this apartment, so why don't you go down to mark's and watch TV
A očividně jsi alergický na něco v tomto bytě, tak proč nejdeš dolů k Markovi dívat se na televizi