SO DON'T GO in Hebrew translation

• אז אל תלכו
• אז לא הולך

Examples of using So don't go in English and their translations into Hebrew

I have a message in a bottle for you, so don't go to the police.
יש לי הודעה בבקבוק בשבילך, אז לא ללכת למשטרה.

only the future ones, so don't go with what's in right now.
רק עתיד אלה, אז אל תלכו עם מה שיש ברגע זה ממש.

I need Karellen on side, so don't go tugging on the lion's tail, son.
אני צריך את קארלן לצידי, אז אל תלך לחטט היכן שלא צריך, בן.

And it's not even official yet, so don't go, like, running your mouth all over town like you always do, being a little gossip,
וזה גם עוד לא רשמי, אז אל תלך לרכל על זה בכל רחבי העיר כמו שאתה תמיד עושה.

That said, Tibbits notes that this is still pretty early for the technology- so don't go designing your next office chair just yet.
אך טיביטס מציין שזה עדיין מוקדם עבור הטכנולוגיה- אז אל תתחילו עדיין לעצב את הכיסא המשרדי שלכם.

You're still recovering from your weekend long run, so don't go too far.
אתה עדיין מתאושש מהריצה הארוכה של סוף השבוע, אז אל תרוץ רחוק מדי.

Wow I'm gonna go strap my stuff But I will be back so don't go anywhere ok?
וואו אני הולך רצועת הדברים שלי אבל אני אחזור כל כך לא הולך לשום מקום בסדר?

But I don't buy for one second that the Mark is a terminal diagnosis, so don't go making peace with that idea.
אבל… אני לא קונה לשנייה אחת שהאות הוא אבחון סופני, אז אל תלך ותשלים עם זה.

So Don't Go There” video on its website, stating that“AMP is a member of the StolenHomes coalition and since January the campaign has been demanding Airbnb comply with international law and top listing homes in illegal Israeli settlements in violation of international law.”.
אז אל תלכו לשם" ומצהירים כי"AMP הוא חבר בקואליציית StolenHomes ומאז ינואר הקמפיין דורש מ-Airbnb להענות לחוק הבינלאומי ולהפסיק לפרסם בתים בהתנחלויות הישראליות הבלתי חוקיות".

cartilage help so don't go with other instead of PharmaFlex Rx.
הגידים ועזרה הסחוס כך לא ללכת עם אחרים במקום PharmaFlex Rx.

So, don't go to doctors?
אז לא ללכת לרופאים?

So, don't go to the party.
אז, אל תלך למסיבה.

So, don't go to Paris.
לכן אל תבואו לפריז.

So, don't go… Boris!
אז, אל תלכו… בוריס!

I was ill yesterday so didn't go into work.
אני חולה אז לא הלכתי לעבודה.

Wow. That so did not go like I planned.
וואו, זה ממש לא הלך כמו שתכננתי.

So, don't go telling me about taking chances when you're the one who gave up on them so easily in the first place!
אז, לא הולך לומר לי על לקחת סיכויים כאשר אתה האחד שויותר על עליהם אז בקלות קודם כל!

So don't go.
לא. אז אל תבוא.

So don't go nosing.
אז אל תרחרח.

So don't go breaking my heart♪.
אז אל תשבור את לבי.