Examples of using Just don't go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just don't go on Sundays or Thursdays because it will be closed.
רק אל תבואו ביום ראשון, כי סגור.Just don't go anywhere.
רק אל תלך לשום מקום.They just don't go to this dumb school.
הם פשוט לא הולכים לבית הספר המטומטם הזה.Fair enough, but just don't go alone.
בסדר, רק אל תלכי לשם לבד.I just don't go around advertising it.
Just don't go crying to your mama.
רק אל תלך לבכות לאמא שלך.We just don't go to that space station.
אנחנו פשוט לא הולכים לתחנת החלל הזאת.I just don't go.
אני פשוט לא הולך.No, look, just don't go there, please, all right?
לא, פשוט אל תלכי לשם, טוב?I don't understand why we just don't go take it.
אני Just don't go, okay?
רק אל תלך, טוב?Just don't go.
פשוט אל תלכי.Just don't go too deep.
פשוט לא הולכים עמוק מדי.Just don't go telling anybody.
רק אל תלך לספר לכל אחד.To my mind, however, they just don't go together.
אבל לפי דעתי זה פשוט לא הולך ביחד.Just don't go around me by talking to my kids.
פשוט אל תלכי מאחורי גבי ודברי עם הילדים שלי.Just don't go making any promises i can't keep.
רק אל תלך להבטיח הבטחות שלא אוכל לקיים.You know how some things just don't go together?
מכירים את זה, שדברים פשוט לא הולכים?You know those days where things just don't go well?
מכירים את זה, שדברים פשוט לא הולכים?Maybe just don't go, Daddy.
אולי פשוט לא תלך, אבא.
