SO THEY THINK in Hebrew translation

• אז הם חושבים
• כך הם חושבים
• כדי שיחשבו
• לכן הם חושבים

Examples of using So they think in English and their translations into Hebrew

So they think."Oh. Man!" They checked my pulse. They couldn't find no pulse.
אז הם חשבו,"הו, אלוהים!", הם בדקו לי את הלב, הם לא יכלו למצוא דופק.

She told them she knew that I was taking the pills. So they think that I would have done anything.
היא אמרה להם שהיא ידעה שאני לוקחת גלולות, אז הם חשבו שהייתי עושה הכל.

I will yell and I will scream'"Aahh! You know so they think that the demon just flew out of me.
אני אצעק ואצרח, כדי שהם יחשבו שהשד יצא ממני.

It's just that the abilities do not manifest in the surface dimension, so they think that they don't have supernormal abilities.
רק שהיכולות לא מתבטאות בממד החיצוני, כך שהם חושבים שאין להם כוחות על-טבעיים.

So they think they are free to do any bad thing they want.
כך שהם חושבים שהם חופשיים לעשות כל רע שעולה בדעתם.

I have got to hunch over and change my shape so they think I'm just some old Japanese guy.
אני חייב להתכופף קצת ולשנות את צורתי כדי שהם יחשבו שאני איזה יפני זקן.

Now the rumor among the cast is that she's got a drinking problem, so they think she's probably getting sauced in one of the,
עכשיו השמועה בין השחקנים היא שהיא קבלה בעיית שתייה, כך שהם חושבים שהיא כנראה מקבל sauced באחד,

So they think it's all right to just replace them,
אז הן חושבות שזה בסדר פשוט להחליף אותם

I will put a mask on her, too, so they think she's moisturizing.
אני גם אמרח עליה מסכה, כדי שהם יחשבו שהיא משתמשת במוצרים שלהם.

you don't act your age, so they think you are young.”.
אינך מתנהגת לגילך אז חושבים שאת צעירה".

duck at his wife, but he missed, so they think that he loved her.
אבל הוא פספס, אז לדעתם הוא אהב אותה.

I put a James Taylor CD in the stereo so they think it's a suicide… Why don't you just cut the paint out of her hair?
אטביע את המכונית באגם, אשים דיסק של ג'יימס טיילור, כדי שיחשבו שזאת התאבדות… למה שלא תגזור את הצבע מהשיער שלה?

do not believe there is a God, so they think,“What you believe in is not God either.”.
אינם מאמינים ש יש אלוהים, ו לכן הם חושבים:" ה דבר ש אתה מאמין ב הוא, גם הוא אינו אלוהים.".

do not believe there is a God, so they think,“What you believe in is not God either.”.
אינם מאמינים ש יש אלוהים, ו לכן הם חושבים:" ה דבר ש אתה מאמין ב הוא, גם הוא אינו אלוהים.".

Well, so they thought they could outwit Cruella.
ובכן… אז הם חשבו שהם יכולים להערים על קרואלה.

So they thought of something else.
אז הם חשבו על משהו אחר.

So, they thought I was kind of cool and left me alone.".
אז הם חשבו שאני די מגניב ועזבו אותי".

So they thought that we weren't taking it seriously.
אז הם חשבו שאנחנו לא לוקחות את זה מספיק ברצינות.

So they thought it was another order form.
אז הם חשבו שזה עוד טופס הזמנה.

I had the most to lose, so they thought I pushed her.
לי היה הכי הרבה להפסיד, אז הם חשבו שדחפתי אותה.