SO THIS in Hebrew translation

• אז זה
• לכן זה
• זאת ה
• אבל זה
• כך שזה
• כדי שזה
• כל זה
• הזאת

Examples of using So this in English and their translations into Hebrew

Magdalenians weren't noted for flint work, So this is a very nice specimen.
אנשים מגדלנים לא ידועים בעיבוד צור, לכן זה ממצא מאוד מיוחד.

And I did not push Troy and Britta together so this would happen.
ולא דחפתי את טרוי וברטה יחד כדי שזה יקרה.

So this wedding really isn't about us, okay?
החתונה הזאת היא לא באמת עלינו, אוקיי?

So this is a project that you got to do.
אבל זה פרויקט שאתם צריכים לעשות.

So this moms, eh?
זאת האמא, מה?

This is equal to-- so this is going to be all over three.
זה שווה ל-- כל זה הולך להתחלק בשלוש.

We gotta put up some exterior cameras so this does not happen again.
צריך להתקין מצלמות מבחוץ כדי שזה לא יקרה שוב.

Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
פחות בעלות עוצמה מאשר גברים, לכן זה לא מפתיע.

So this wedding really isn't about us, ok?
החתונה הזאת היא לא באמת עלינו, אוקיי?

So this was Marriage!
אבל זה היה gifים!

So this is the desert hospitality that I have heard so much about.
זאת הכנסת האורחים המדברית ששמעתי עליה כל-כך הרבה.

So this also has to be done in a decentralized way.
כל זה צריך להתבצע באופן מבוזר.

Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
נשים חשות באופן עקבי פחות בעלות עוצמה מאשר גברים, לכן זה לא מפתיע.

So this precinct intends to boycott our office until we charge Angelo Reid?
התחנה הזאת רוצה להחרים אותנו עד שנגיש כתב אישום נגד ריד?

So this is a part of the general rule.
אבל זה חלק מהחוק הכללי.

So this is why you need your space?
זאת הסיבה שאת צריכה את המרחב שלך?

So this leads us to the question- what now?
כל זה מביא אותנו לשאלה- מה עכשיו?

So this is on page 21 of our report.
הטבלה הזאת נמצאת בעמוד 27 בדוח שלנו.

So this is why women live longer than men!
זאת הסיבה שבגללה נשים חיות יותר זמן מגברים!

So this year, I gave myself a gift.
אבל זה אומר שהפעם קניתי לעצמי מתנה.