SO WE CAN GET OUT in Hebrew translation

• כדי שנוכל לצאת מ
• כדי שנצא
• כדי שנוכל להסתלק מ
• כדי שנוכל לעוף

Examples of using So we can get out in English and their translations into Hebrew

We gotta keep our heads so we can get out.
אבל חייבים לשמור על קור-רוח כדי לצאת מפה.

Okay, guys, let's just open one so we can get out of here.
טוב, בנות, בוא נפתח אחד כדי שנוכל לצאת מפה.

Tell him to get out of our airspace so we can get out of here!
תאמרו לו לזוז מהמתחם האווירי שלנו כדי שנוכל לעוף מכאן!

I better find Alan so we can get out.
כדאי שאמצא את אלן כדי שנעוף מכאן.

Tell them what they need so we can get out of here.
ספר להם מה שהם צריכים שנוכל לצאת מפה.

Yo, Wheeze, hurry up so we can get out of here.
יו, וויז, תזדרז כדי שנוכל לעוף מכאן.

I thought you make a trick so we can get out of here.
חשבתי שאתה עושה תרגיל שנוכל להסתלק מפה.

You sure they're all right? They're resetting the security system- so we can get out of here.
הם מטפלים במערכת האבטחה כדי שנוכל לצאת מכאן.

So why don't you go ahead and sign so we can get out to your goddamn party?
אז אולי תחתום כבר על ההסכם כדי שנצא למסיבה המזורגגת שלך?

All right, well, let's do it quickly, so we can get out of here.
בסדר, טוב, בואו נעשה את זה במהירות, כדי שנוכל לצאת מכאן.

I want to get everybody together so we can get out of here.
אני רוצה לאסוף את כולם כדי שנוכל להסתלק מכאן.

just confess so we can get out of here.
שפשוט יודה כדי שנוכל לצאת מכאן.

Just go tell them what you saw so we can get out of here, okay?
רק לך תגיד להם מה ראית כדי שנוכל לעוף מפה בסדר?

All right, now could you please just call her mother right now so we can get out of here?
טוב, תוכלי בבקשה להתקשר עכשיו לאימה כדי שנוכל לצאת מכאן?

wrap that up there so we can get out of here?
נארוז את זה כדי שנוכל לצאת מכאן?

I'm going to need you to put that gun down so we can get out of here, OK?
אני אצטרך אותך לשים אקדח למטה כדי שנוכל לצאת מכאן, בסדר?

But ah… Park it in the chair and get this over with so we can get out of here.
אבל אה… להחנות אותה בכיסא ואגמור עם זה כדי שנוכל לצאת מכאן.

Come on. Let's go find your team, so we can get out the back door.
בוא נלך למצוא את הצוות שלך כדי שנוכל לצאת מהדלת האחורית.

Just tell your fuckin' story so we can get out of here and smoke this.
ספר כבר את הסיפור שלך כדי שנוכל לעוף מכאן ולעשן את זה.

But, we are trying to find her so we can get out of this nak house!
אבל, אנחנו מנסים למצוא אותה כדי שנוכל לצאת מNAK הבית הזה!