SO WE CAN START in Hebrew translation

• כדי שנוכל להתחיל
• שנוכל להתחיל
• אז נוכל להתחיל
• כדי שנתחיל
• כך שנוכל להתחיל

Examples of using So we can start in English and their translations into Hebrew

Proposal on protease drug development so we can start from a baseline of common understanding and knowledge.
לגבי פיתוח תרופות פרוטאז כדי שנתחיל מבסיס של הבנה משותפת וידע.

Three more chops and we would all be infants, so we can start our lives over again!
עוד שלושה קיצוצים וכולנו נחזור להיות תינוקות, אז נוכל להתחיל מחדש את חיינו!

Officer, is a soil integrity report on that cliffside So we can start working toward a solution.
אז, דבר הראשון שאנחנו צריכים, קצין, הוא דו"ח שלמות אדמה בCliffside ש כדי שנוכל להתחיל לעבוד לקראת פתרון.

What we need to be able to do is to reverse this formula so we can start to see what our brains are actually capable of.
מה שאנחנו צריכים להיות מסוגלים לעשות הוא להפוך את הנוסחה כך שנוכל להתחיל לראות מה המוחות שלנו בעצם מסוגלים לעשות.

Once signed, you send everything back to us so we can start the registration process.
לאחר חתימת, אתה שולח הכל בחזרה אלינו כדי שנוכל להתחיל את תהליך ההרשמה.

Now, will you pick up the phone and call her so we can start enjoying ourselves?
וכעת, האם תואיל להרים את הטלפון ולהתקשר אליה, כך שנוכל להתחיל להנות?

It will look even better if you put it in that chair so we can start.
זה יראה אפילו יותר טוב אם תשימי אותו על הכסא כדי שנוכל להתחיל.

I need to know when we're going to see some action on that sub, so we can start doing some integration.
אני צריך לדעת מתי נראה קצת אקשן על הצוללת, כדי שנוכל להתחיל לבצע כמה בדיקות.

Call the carrier, have them fax us the E.C. forms so we can start the trace.
התקשרי לחברה ותבקשי מהם לפקסס את הטפסים כדי שנוכל להתחיל במעקב.

tape up the windows so we can start the trim tomorrow.
ולהדביק סרט על החלונות, כדי שנוכל להתחיל במכירות מחר.

I will take Erin down the hall so we can start on this stuff, and I will fill her in on the details.
אולי אקח את ארין למשרד… כדי להתחיל לטפל בכל זה, ואעדכן אותה בפרטים.

These are the doctors who know[the athlete] best, so we can start conversations about health,
אלו הרופאים המכירים את הספורטאים הכי טוב ולכן ניתן להתחיל בדיון אודות המצב הבריאותי,

While I wait for you, my beauty so we can start our own family.
בזמן שאני מחכה לך, יפה שלי, כדי שנוכל להקים משפחה משלנו.

But we do need to get the ignition system up and running so we can start the engines.
אבל אנחנו צריכים כדי לקבל את מערכת ההצתה וrnining כדי שנוכל להפעיל את המנועים.

Maybe we should wait for the perfect moment so we can start our relationship right.
אולי כדאי שנחכה לרגע המושלם כדי להתחיל את הקשר שלנו נכון.

Yeah, by including me about A.S.A.P. so we can start nailing down the choreography.
כן, על ידי הכללתי על A.S.A.P. כך אנו יכולים להתחיל מסמור את הכוריאוגרפיה.

Yes, but I am a partner at a prestigious law firm with very important documents needing to be documented so we can start generating some revenue,
כן, אבל אני שותף במשרד עורכי דין יוקרתי שצריך לתעד מסמכים חשובים מאוד כדי שנוכל להתחיל לעשות רווחים,

So I'm gonna go over and meet with Liam this afternoon so we can start sequencing the album,
אז הולכים אני הולך שוב ולפגוש עם ליאם היום אחר הצהריים כדי שנוכל להתחיל רצף האלבום,

I'm doing a French course and I will tell you pour quoi… so we can start to go international, sales wise… Two things to say, firstly…
כן, אני בקורס לצרפתית ואני אומר לך למה… כדי שנוכל להתחיל להיות עסק בינלאומי… טוב, יש לי שני דברים לומר,

We need to stop thinking about technology as a solution to all of our problems, but think of it as a guide to what those problems actually are, so we can start thinking about them properly and start to address them.
עלינו להפסיק לראות בטכנולוגיה פתרון לכל בעיותינו, אלא להיעזר בה כדי לראות אל הבעיות האלה, כדי שנוכל להתחיל לחשוב עליהן כמו שצריך ולהתחיל לטפל בהן.