SO WE CAN START in Polish translation

• żebyśmy mogli zacząć
• by odpalić

Examples of using So we can start in English and their translations into Polish

What happened to clean up and take a shower so we can start talking about the yacht?
Miałeś się ogarnąć i wykąpać, byśmy mogli zacząć rozmowy o jachcie?

we would all be infants, so we can start our lives over again!
wyglądała byś jak niemowlę, więc moglibyśmy zacząć nasze życia od nowa!

We need to pinpoint which defect she has so we can start her on the right anti-coagulant.
Co jej dolega,{Y: i}żeby zacząć jej podawać{Y: i}Musimy się dowiedzieć, odpowiedni antykoagulant.

So we can start her on the right anti-coagulant. We need to pinpoint which
Odpowiedni antykoagulant.{Y: i}żeby zacząć jej podawać{Y: i}Musimy się dowiedzieć,

Now… go to your room and finish your homework so we can start having fun.
To leć już do pokoju odrobić zadania, żebyśmy mogli zacząć się dobrze bawić.

please email me your information so we can start a transaction.
napisz do mnie informacje, abyśmy mogli rozpocząć transakcję.

We need to pinpoint which defect she has so we can start her on the right anticoagulant.
Musimy ustalić dokładnie, która to wada, żeby móc zacząć leczyć ją odpowiednim antykoagulantem.

We do now have the gender equality agency in Vilnius, so we can start to rely on more serious data,
W Wilnie istnieje już agencja do spraw równości płci, a zatem możemy zacząć opierać się na bardziej wiarygodnych danych,

i hope that i will see you soon so we can start this educational yet once in a lifetime adventure of forging friendships that will last a lifetime.
będę cię widzieć wkrótce więc możemy zacząć jeszcze raz to edukacyjna przygoda w życiu kucia przyjaźnie, które będą trwać przez całe życie.

we are flexible with time so we can start with only one month if this is your case.
jesteśmy elastyczni z czasem, więc możemy rozpocząć od tylko jednego miesiąca, jeśli tak jest w twoim przypadku.

I'm not really hungry, so we could start now.
Nie jestem głodna, więc możemy zacząć teraz.

I did it so we could start fresh.
Zrobiłem to, żebyśmy zaczęli od nowa.

Kevin finally got his big win so we could start fresh.
Kevin nareszcie dostał swoją wielką wygraną, więc mogliśmy zacząć wszystko od początku.

I promised her that I would be there… So we could start a family.
Obiecałem jej, że będę przy niej, żebyśmy mogli zbudować rodzinę.

My plan was to tow the cars off the beach and back to the harbour so we could start again.
Mój plan to sciągnięcie samochodów z plaży z powrotem na przystań żebyśmy mogli zacząć od nowa.

we made elements of the data available to my trusted research team at MlT so we could start teasing apart patterns in this massive data set,
udostępniliśmy ich fragmenty mojemu zaufanemu zespołowi badawczemu w MIT i mogliśmy rozpocząć pracę nad znalezieniem prawidłowości w tym ogromnym zbiorze danych,

So we can start.
Panowie możemy zaczynać.

So we can start to buzz?
Czy mogę zbudzić Szerszeń-bum żebyśmy zaczęli robić szum?

I guess so we can start fresh.
Myślę że możemy zacząć od nowa.

Forms so we can start the trace.
Niech przefaksują nam formularze, żebyśmy rozpoczęli namierzanie.