SOCIAL IMPACT in Hebrew translation

And we can also start thinking more conscientiously about the social impact of the technology that we're developing.

אנו יכולים גם להתחיל לחשוב בצורה מודעת יותר על ההשפעה החברתית של הטכנולוגיה אותה אנו מפתחים.

examining innovative responses to social challenges towards maximum social impact.

מענים חדשניים לאתגרים חברתיים, במטרה ליצור השפעה חברתית מרבית.

speak on the Impact Revolution and how it is transforming capital flows towards social impact.

מדבר על ה- Impact Revolution וכיצד היא משנה את תנועות ההון לקראת ההשפעה החברתית.

which encourages entrepreneurial agency along with creating positive social impact.

המעודד סוכנות יזמית יחד עם יצירת השפעה חברתית חיובית…[-].

relies heavily on user-generated content to showcase a lifestyle dedicated to the outdoors and social impact.

על ידי משתמשים בכדי להציג אורח חיים המוקדש לחיק הטבע וההשפעה החברתית.

recently formed a social impact fund.

ייסדה לאחרונה קרן אימפקט חברתית.

The social impact bond is simply saying,

ההתחייבות להשפעה חברתית היא בפשטות, אם נוכל לגרום לממשלה

So in March 2010, we signed the first social impact bond with the Ministry of Justice around Peterborough Prison.

אז במרץ 2010 חתמנו על החוזה הראשון להתחייבות להשפעה חברתית עם משרד המשפטים והחוזה מתייחס לכלא פטרבורו.

The Milgapo project is a project with a social impact that aims to make order once and for all in the field of scholarships in Israel for the benefit of the students.

מיזם Milgapo הינו פרויקט עם Impact חברתי אשר מטרתו לעשות סדר אחת ולתמיד בתחום המלגות בארץ לטובת הסטודנטים.

We believe social impact can be a real competitive advantage,

אנו מאמינים שאימפקט חברתי יכול להיות יתרון תחרותי של ממש,

And some are quite structural, like social impact bonds where you raise money to invest in diverting teenagers from crime

חלקם של הם מבניים למדי כמו אגרות חוב למען השפעה חברתית, כאשר מגייסים כספים למען הצלה של בני נוער מפשע

both from a financial perspective and from a social impact perspective.

והן מנקודת מבט של השפעה חברתית.

an organization that pioneered social impact investing.[22].

ארגון שחלץ השקעה בהשפעה חברתית.[1].

with the aim of increasing social impact.

במטרה להגדיל את ההשפעה החברתית.

so they can effectively drive social impact.

כדי שיוכלו להביא ביעילות להשפעה חברתית.

and examine its social impact.

ולבחון את ההשפעה החברתית שלה.

Unlike conventional giving models, B1G1 helps small and medium sized businesses achieve more social impact by embedding giving activities in their everyday business operations to create unique Giving Stories.

בניגוד למודלי נתינה קונבנציונאליים, B1G1 מסייע לעסקים קטנים ובינוניים להשיג השפעה חברתית יותר גדולה על ידי הטמעת פעילויות נתינה בפעילות העסקית היומיומית שלהם כדי ליצור סיפורי נתינה ייחודיים.

Unlike conventional giving models, B1G1 helps small- and medium-sized businesses achieve more social impact by embedding giving activities into everyday business operations and creating unique giving stories.

בניגוד למודלי נתינה קונבנציונאליים, B1G1 מסייע לעסקים קטנים ובינוניים להשיג השפעה חברתית יותר גדולה על ידי הטמעת פעילויות נתינה בפעילות העסקית היומיומית שלהם כדי ליצור סיפורי נתינה ייחודיים.

Teva's 2018 Social Impact Report showcases efforts to contribute to healthy communities and lead a responsible business,

דוח ההשפעה החברתית של טבע לשנת 2018 מדגים את המאמצים לקידום קהילות בריאות והתנהלות עסקית אחראית,

Unlike conventional giving models, B1G1 helps small& medium sized businesses achieve more social impact by embedding giving activities in everyday business operations to create unique‘Giving Stories'.

בניגוד למודלי נתינה קונבנציונאליים, B1G1 מסייע לעסקים קטנים ובינוניים להשיג השפעה חברתית יותר גדולה על ידי הטמעת פעילויות נתינה בפעילות העסקית היומיומית שלהם כדי ליצור סיפורי נתינה ייחודיים.