SOFTWARE'S in Hebrew translation

• תוכנות
• software
• התכנה
• תוכנת
• תוכנה

Examples of using Software's in English and their translations into Hebrew

To start, the software's firewall is actually called NetBarrier X9,
בתור התחלה, חומת האש של התוכנה נקראת NetBarrier X9, והיא מספקת הגנה

You may use Previews only up to the Software's expiration date(if any) and so long as you comply with the applicable Windows License Terms.
אתה רשאי להשתמש בגרסאות תצוגה מקדימה אך ורק עד לתאריך התפוגה של התוכנה(אם קיים), וכל עוד אתה מציית לתנאי הרישיון החלים של Windows.

is now partly funding the software's development and is especially interested in its potential to combat terrorism.
מממן עתה באופן חלקי את פיתוח התוכנה, ומתעניין באופן מיוחד ביכולתה הפוטנציאלית להלחם בטרור.

one year after the software's release, Tom Marks- writing for PC Gamer- described Discord as the best VoIP service available.
שנה לאחר שחרורה של התוכנה, טום מרקס, כתב עבור PC Gamer, תיאר את דיסקורד כשירות ה- VoIP הטוב ביותר שקיים.

You may use Previews only up to the software's expiration date(if any) and so long as you comply with these license terms.
אתה רשאי להשתמש בגרסאות תצוגה מקדימה ואך ורק עד לתאריך התפוגה של התוכנה(אם יש כזה) וכל עוד אתה מציית לתנאי רישיון זה.

ACT certified consultants can perform a variety of services that ensure that the software's effectiveness is maximized for your company's specific needs.
מעשה מוסמך יועצים יכול לבצע מגוון רחב של שירותים אשר יבטיחו כי היעילות של התוכנה מוגדל לצרכים הספציפיים של החברה שלך.

He describes the interface as a“fabrication”- but it was enough to coerce thousands into parting with the software's asking price of $79.95.
הוא מתאר את הממשק כמו"בדיה"- אבל זה היה מספיק כדי לאלץ אלפי פרידה עם מחיר הבקשה של התוכנה של 79.95$.

Please respect the intellectual property rights of others when using the tools and utilities made available on this service or in Fookes Software's products.
יש לכבד את זכויות הקניין הרוחני של אחרים בעת שימוש בכלים ובכלי השירות הזמינים כחלק מהשירותים או במוצרי התוכנה של MICROSOFT.

The data collected through testing can also provide an indication of the software's reliability and quality.
הנתונים נאספו באמצעות בדיקה יכולים גם לספק אינדיקציה של אמינות התוכנה של ואיכות.

Continuity Software's DRM solutions ensure that all gaps and vulnerabilities are found instantaneously and the appropriate personnel are notified so that they can immediately remedy the situation,” said Gil Hecht, Founder and CEO, Continuity Software..
פתרונות ה-DRM של Continuity Software מבטיחים, כי כל הפרצות והנקודות הפגיעות יימצאו מיידית והצוות הרלוונטי ייודע בנושא, כך שיוכל לטפל בבעיה באופן מיידי", כך מסר גיל הכט, מייסד ומנכ"ל Continuity Software.

During a Bethesda show, ID Software's Tim Willits surprised everyone when he announced that ID was bringing back one of the most popular shooting game brands of the 1990s- Quake.
במהלך התצוגה של חברת בתסד'ה, Tim Willits מחברת ID Software הפתיע את כולם כשהודיע ש-ID מחזירה לחיים את אחד ממותגי משחקי היריות הפופולאריים ביותר של שנות התשעים- Quake.

Based on Olive Software's"Active Paper",
בהסתמך על תוכנת"Active Paper" של חברת"אוליב-תוכנה",

the forum's passwords are stored on Valve Software's servers using MD5 hashing
סיסמאות הפורום מאוחסנות בשרתים של Valve Software תוך שימוש ב- MD5 hashing ובמלוח,

Apple's LaserWriter printer, and Mac-specific software like Boston Software's MacPublisher and Aldus PageMaker enabled users to design,
ותוכנות ייעודיות למק כמו MacPublisher של חברת בוסטון תוכנה ו-PageMaker של חברת אלדוס(כיום Adobe PageMaker)

images, software's icons and screen shots- all expertly translated, optimized and delivered in a high-quality, print-ready layout.
סמלי תוכנה וצילומי מסך- במטרה לספק מוצר איכותי ומוכן לדפוס, לאחר שעבר תרגום מקצועי ואופטימיזציה.

We are required to tell potential investors that software's past performance does not necessarily predict future results,
אנו נדרשים לומר למשקיעים פוטנציאליים כי ביצועי העבר של התוכנה שלנו אינם בהכרח מנבאים תוצאות עתידיות, לכן אינכם צריכים

The software's beta release was originally scheduled for November 2011,
גרסת הבטא של התוכנה הייתה אמור להשתחרר כבר בחודש נובמבר 2011,

The BSD License lets you freely modify and distribute your software's code in the source
רישיון ה-BSD מאפשר לכם לשנות ולהפיץ את הקוד של התוכנה באופן חופשי,

If you are running the software on a Windows 8 device and you have enabled the software's online features and content, signing into Windows 8 with a Microsoft account will automatically sign you into the software using the same Microsoft account.
אם אתה מפעיל את התוכנה במכשיר שבו פועל Windows 8 והפכת את התכונות והתוכן המקוונים של התוכנה לזמינים, הכניסה אל Windows 8 באמצעות חשבון Microsoft תכלול גם באופן אוטומטי כניסה שלך אל התוכנה באמצעות אותו חשבון Microsoft.

The larger app must be designed to accept plug-ins, and the software's maker usually publishes a design specification that enables people to write plug-ins for it.
היישום הגדול יותר חייב להיות מעוצב כך שהוא מקבל plug-in, יצרן התוכנה בדרך כלל מפרסם את מפרט העיצוב וזה מאפשר לאנשים לכתוב plug-in בשביל היישום.