Examples of using Solar activity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Northern lights are a natural occurring phenomen and are dependent on solar activity and weather conditions.
The cedar dendroscale clearly shows how 11-year cycles of solar activity affect the climate.
הארז dendroscale מראה בבירור כיצד מחזורי 11 שנה של פעילות השמש להשפיע על האקלים.Researchers have shown that the warming of the past 30 years can only partially be attributed to solar activity.
החוקרים הראו כי ההתחממות הגלובלית של 30 שנים ניתן לייחס באופן חלקי לפעילות השמש.It is already more than 200 years since Sir William Herschel claimed that variations in solar activity affect climate on Earth.
כבר לפני יותר ממאתיים שנה טען האסטרונום סר וויליאם הרשל, ששינויים בפעילות השמש משפיעים על אקלים כדור הארץ.do this for you, andit's all very related to the solar activity and much more.
וכל זה מאוד קשור מאוד לפעילות השמש ועוד….However, researchers have shown that the global warming of 30 in recent years can only very partially be attributed to solar activity.
עם זאת, החוקרים הראו כי ההתחממות הגלובלית של 30 שנים ניתן לייחס באופן חלקי לפעילות השמש.However, researchers have shown that the global warming of 30 in recent years can only very partially be attributed to solar activity.
החוקרים, לעומת זאת, מראה כי התחממות האקלים של השנים האחרונות 30 שנים ניתן לייחס מאוד חלקית בלבד לפעילות השמש.There is a large number of different empirical indicators showing that changes in solar activity has a non negligible effect on the climate.
יש בידינו מספר רב של עדויות אמפיריות המראות שלשינויים בפעילות השמש יש השפעה לא מבוטלת על האקלים.The news are saying increased solar activity has caused fluctuations in the Earth's magnetic field.
אומרים בחדשות שפעילות סולארית מוגברת גרמה לתנודות בשדה המגנטי של כדור הארץ.It was not designed to monitor solar activity, but for astrological predictions of military-political character.
היא לא נועדה לפקח על פעילות השמש, אלא In extreme cases solar activity can also disrupt electrical transmissions on the ground,
במקרים קיצוניים של פעילות שמש היא עלולה לשבש את הולכת החשמל על הקרקע,To estimate solar activity, scientists count sunspots- dark spots on the surface of the sun caused by bursts of magnetic activity. .
כדי להעריך את פעילות השמש סופרים המדענים The earth must do this for you, and it's all very related to the solar activity and much more.
כדור הארץ חייב לעשות זאת למענכם, והדבר קשור מאוד לפעילות הסולרית ולדברים רבים נוספים.All I know is that the signal's intensity increases during heightened solar activity.
כל מה שאני יודע, הוא שעוצמתה של האות מגבירה במהלך פעילות שמש מוגברת.Nasa is sending a robot to the sun to help understand dangerous solar activity which could threaten humanity's existence.
בנאס"א מתכוונים לשגר רובוט לשמש כבר בשנה הבאה כדי שיסייע להבין יותר את הפעילות הסולרית המסוכנת שעשויה לאיים על קיומה של האנושות בעתיד.The total solar influx, depending on distance from the sun and solar activity.
שטף הקרינה הנכנסת(total energy influx) התלוי במרחק של כדור הארץ מהשמש ובפעילות השמש.The earth must do this for you, andit's all very related to the solar activity and much more.
כדור הארץ חייב לעשות זאת למענכם, והדבר קשור מאוד לפעילות הסולרית ולדברים רבים נוספים.If solar activity continues to decrease, causing cosmic radiation levels to increase,
אם תמשיך פעילות השמש לרדת, וכך יוכלו רמות הקרינה הקוסמית לגדול,Even with the cooling effects of a strong La Nina influence and low solar activity for the past several years, 2011 was one
אפילו עם האפקטים המצננים של ההשפעה החזקה של לה ניניה ופעילות סולארית נמוכה יותר בשנים האחרונות,asserting that solar activity is currently at an extremely high level,
ומצביע על כך כי פעילות השמש נמצאת כעת ברמה גבוהה מאוד,
