SOME SITES in Hebrew translation

• כמה אתרים
• אתרים מסוימים
• כמה אתרי
• כמה מקומות

Examples of using Some sites in English and their translations into Hebrew

still have an impact for some sites.
להשפיע על אתרים מסוימים.

The main campground here has 50 reservable sites and is set in a heavily forested area with hills and large boulders at the back of some sites.
מחנאות הראשי כאן יש 50 אתרים נשלף והוא ממוקם באזור מיוער בכבדות עם גבעות סלעים גדולים בחלק האחורי של כמה אתרים.

can still have an impact on some sites.
במצטבר, להשפיע על אתרים מסוימים.

Also, during important festivals like Christmas, some sites offer more than one coupon code for their wide range of products.
בנוסף, במהלך פסטיבלים חשובים, כגון חג המולד, כמה אתרים מציעים יותר קופון אחד עבור מגוון רחב של מוצרים.

The maximum length varies by campsite, but some sites can accommodate very large units.
האורך המרבי משתנה לפי אתר קמפינג, אבל כמה אתרים יכולים להכיל יחידות גדולות מאוד.

still have an impact for some sites.
להשפיע על אתרים מסוימים.

if you are looking for more information, there are some sites all over the NET that you may consult.
יש כמה אתרים ברחבי האינטרנט בהם תוכלי להיוועץ.

Also, in the course of important fairs like Christmas, some sites offer multiple coupon code with regard to their number of products.
בנוסף, במהלך פסטיבלים חשובים, כגון חג המולד, כמה אתרים מציעים יותר קופון אחד עבור מגוון רחב של מוצרים.

Though some sites require a paid ticket, other parts are free all the time,
אף על פי שאתרים מסוימים דורשים כרטיס בתשלום, חלקים אחרים הם בחינם כל הזמן,

Special authorization for vehicle entry- In some sites, vehicles are allowed into areas usually barred for vehicles.
אישור מיוחד לכניסה ברכב- בחלק מהאתרים תותר הכניסה ברכב לאזורים שבדרך כלל הציבור אינו מורשה להגיע אליהם ברכבו.

For some sites the improvement or weakening in rankings has increased,
אצל חלק מהאתרים מגמת השיפור או ההיחלשות בדירוגים התגברה,

In addition, some sites have a certain purchase sum
בנוסף, לחלק מהאתרים יש סכום רכישה ספציפי,

Blocks in some sites may be unnoticeable and are detected accidentally when ECG is recorded.
בלוקים באזורים מסוימים יכולים להיות בלתי מורגשים כלל ולהתגלות באקראי בעת ביצוע א.ק.ג.

On some sites, one could search a list of featured empty leg flights which are often sold at up to 75% less than the conventional charter price.
בחלק מהאתרים, אפשר לחפש רשימה של טיסות רגל ריקות בהשתתפות אשר נמכרות לעתים קרובות במהירות של עד 75% פחות ממחיר צ'רטר הקונבנציונלי.

Some sites have additional groups and permission levels that are tailored to the purpose of the site,
לאתרים מסוימים יש קבוצות נוספות ורמות הרשאה שבה אתה שמותאם את מטרת האתר,

Some sites are open to the public and uploading videos to them is free.
אתרים אחדים פתוחים לכלל הציבור והצפייה והעלאת הסרטונים בהם היא חינם.

is controversial, since some sites include copyrighted lyrics offered without the holder's permission.
היא שנויה במחלוקת, שכן חלק מהאתרים כוללים מילים לשירים אשר מוגנים בזכויות יוצרים ללא הרשות המוצעות לקורא ללא רשות של בעל הזכויות.

Disabling and refusing to receive cookies can make some sites unfeasible or difficult to visit and use.
השבתה וסירוב לקבל קובצי cookie יכולים להפוך חלק מהאתרים לבלתי אפשריים או שקשה לבקר בהם ולהשתמש בהם.

On some sites, including the official resources of the manufacturers of video cards,
באתרים מסוימים, כולל המשאבים הרשמיים של היצרנים של כרטיסי מסך,

It follows, of course you should visit some sites, and not settle for the first out, then settle prices and only things offered there.
המסקנה היא, שכמובן כדאי לבקר בכמה אתרים, ולא להסתפק בראשון שיצא ואז להסתפק רק במחירים ובדברים שמוצעים שם.