Examples of using Something that doesn't exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can't fight for something that doesn't exist.
You can't be killed by something that doesn't exist.
אי אפשר להיהרג ע"י משהו שלא קיים.Koro is just… he's just looking for something that doesn't exist anymore.
סבך הוא פשוט… מחפש משהו שלא קיים יותר.למה לאיים על הכתר עם משהו שלא קיים?How can you share something that doesn't exist??
וכיצד תוכלי לשמור על משהו שלא קיים???How do you Cancel something that doesn't exist?
איך אפשר לבטל דבר שאינו קיים?Why would we need something that doesn't exist?
אז למה אנחנו צריכים להשתייך למשהו שלא קיים?Why would i be something that doesn't exist?
אז למה אנחנו צריכים להשתייך למשהו שלא קיים?Something that doesn't exist.”.
זה דבר שאינו קיים".I'm chasing something that doesn't exist.
אני רודך אחרי משהו שהוא לא קיים.You're chasing something that doesn't exist.
אתה רודף אחר משהו שלא קיים.We can't kill something that doesn't exist.
אנחנו Of something that doesn't exist.
הוא מקנא ברוח, במשהו שלא קיים.In Viking terms, it's something that doesn't exist.
בהקשר של הנדל"ן זה משהו שלא היה קיים.And this one is difficult because it's all about being able to visualize something that doesn't exist in our physical world.
וזו קשה מכיוון שהיא כרוכה ביכולת לדמיין משהו שלא קיים בעולם הפיזי.And I'm not gonna let them paw through his entire life to find something that doesn't exist.
ואני לא נותן להם הולך כפה דרך כל חייו למצוא משהו שאינו קיימים.(Farris) How is it possible that we all think we saw something that doesn't exist?
(פאריס) איך זה אפשרי שכולנו חושבים שראינו משהו שאינו קיימים?Beauty is the name for something that doesn't exist, the name that I give to the things that give me pleasure.
היופי הוא כינוי למשהו שאיננו קיים, ואשר אני מכנה בו את הדברים הגורמים לי הנאה.".The UFO advocates justly point out that no government needs secret files on something that doesn't exist.
חסידי העב״מים טוענים בצדק, שאין לממשלה צורך במידע חסוי אודות משהו שאינו קיים.In any event it has to be cracked, and in the case of digital catalogues you have to create something that doesn't exist yet, but on the issue of distribution, as Mushon stated- it's much more practical financially.
בכל מקרה זה ידרוש פיצוח ובמקרה של הקטלוג הדיגטלי צריך ליצור משהו שלא קיים עדיין, אבל בנושא ההפצה מושון אמר את זה- זה הרבה יותר כלכלי.
