SOURCE OF WATER in Hebrew translation

• מקור מים
• מקורות מים

Examples of using Source of water in English and their translations into Hebrew

The source of water for these reservoirs was the rainwater that drained from the roof of the building.
מקור המים למאגרים אלו היה מי הגשמים שנוקזו מגג המבנה.

If there is a source of water in your vicinity- the sea,
אם אתם גרים סמוך למקור מים- ים,

It is possible that the sugar works was located in the opening of Wadi Hammam, near a source of water and fields of sugarcane in the valley.
ייתכן כי המסכרה הייתה בפתחו של ואדי חמאם, סמוך למקור המים ולשדות קנה הסוכר שבעמק.

Bennu, may hold clues to the origin of the solar system and the source of water and organic molecules found on Earth.
זה טהור מספיק כדי להחזיק רמזים על המקור של מערכת השמש ואת מקור המים ומולקולות אורגניות שנמצאו על כדור הארץ.

Even here in Siberia, far north of the equator, animals are forced to cluster around any lasting source of water, no matter how small.
אפילו כאן בסיביר, הרחק מאיזור קו המשווה, חיות נאלצות להתגודד סביב מקורות המים האחרונים, לא משנה כמה קטנים הם.

In effect the project halted the Gila river waters, and the Akimel Oʼodham no longer had a source of water for farming.
למעשה עצר המיזם את מי הנהר חילה והאקימל אודהאם איבדו את מקור המים לחקלאות.

The NGO claims regarding the“Palestinian water sources”(in this case the mountain aquifer- the only major source of water in the West Bank)
טענות הארגונים בנוגע ל"מקורות מים פלסטינים"(במקרה זה אקוויפר ההר, מקור המים המשמעותי היחידי בגדה המערבית)

The asteroid may hold clues to the origin of the solar system and the source of water and organic molecules found on Earth.
זה טהור מספיק כדי להחזיק רמזים על המקור של מערכת השמש ואת מקור המים ומולקולות אורגניות שנמצאו על כדור הארץ.

intended for use but on a hot day, being near any source of water in the shade is appreciated!
אבל ביום חם כל קרבה למקור מים מוצל היא מבורכת!

Because of its location and as a source of water, it had strategic importance during the North African Campaign in World War II and changed hands several times between Allied and Axis forces.[2].
בגלל מיקומה והיותה מקור מים, היה למקום חשיבות אסטרטגית במהלך המערכה בצפון אפריקה במלחמת העולם השנייה המקום החליף ידיים מספר פעמים בין כוחות בעלות הברית לציר.[1].

you don't see any living thing, much less any source of water, just the whistling of the wind along the sand.
לא כל שכן מקור מים כלשהו, רק הרוח השורקת על פני החול.

The NGO claims regarding the“Palestinian water sources”(in this case the mountain aquifer- the only major source of water in the West Bank)
הטענות הארגונים הלא ממשלתיים בדבר"מקורות המים הפלסטיניים"(במקרה זה אקוויפר ההר- המקור העיקרי של מים רק באיו"ש)

is at a higher level than the cave through which the spring water flowed, and another source of water is highly unlikely.
גבוהה מהמערה שדרכה זרמו מי המעיין, וקיומו של מקור מים נוסף אינו סביר.

it is what constitutes the pool's source of water today.
והם אלה שמהווים את מקור המים של הבריכה כיום.

determining its construction technique, locating the original water inlet into the pool and ascertaining the pool's current source of water, which was presumed to be percolating via cracks in the concrete wall that was built by the Mandatory Department of Antiquities.
לאתר את הפתח המקורי של כניסת המים לבריכה ולברר מהו מקור המים של הבריכה כיום, מים שחודרים אליה דרך סדקים בקיר הבטון שנבנה על ידי מחלקת העתיקות המנדטורית.

so has a more mystical source of water.[3].
ומכאן יש לו מקור מים מיסטי יותר.[2].

What other sources of water can possibly be considered?
אילו מקורות מים אחרים באים בחשבון?

There are also sources of water, such as rivers and lakes.
יש גם מקורות מים, כגון נהרות ואגמים.

Natural Sources of Water.
מקורות המים הטבעיים.

Know your sources of water.
הכרת מקורות מים;