Examples of using Soya in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soya based food.
מזונות המבוססים על סויה.As far as I know, soya does not have feminising effects on men.
בכמויות מתונות, סויה אינו גורם למאפיינים נשיים אצל גברים.I hope Soya will.
Soya Protein Concentrate retains most of the fiber of the original soybean.
תרכיז חלבון סויה שומר את רוב הסיבים של הסויה המקורית.Soya milk and other milk substitutes.
חלב סויה ותחליפי חלב נוספים.most notably soya.
בעיקר סויה.Do you have soya milk?”.
יש לך חלב סויה?".What about soya oil?
ומה לגבי שמן סויה?Evie-Rae also has a nut, soya and egg allergy, so we have to be careful with what we give her,
אווי-ריי סובלת גם מאלרגיה לאגוזים, סויה וביצים, אז אנחנו צריכים להיזהר עם מה שאנחנו נותניםSoya, which went to the open sea in order to evade the storm,-
סואיה, שיצאה לים הפתוח כדי לחמוק מהסערה,To remove, as far as practicable, GM soya and maize from all food products served in our restaurant.
להסיר, עד כמה שניתן סויה ותירס מהונדסים גנטית מכל מוצרי המזון המוגשים במסעדה.More than half of our soya beans come from European countries, such as France, Italy, and Austria.
יותר מחצי מפולי הסויה שלנו מגיעים ממדינות אירופה כגון צרפת, איטליה ואוסטריה.Soy yogurt, also referred to as Soya yogurt, Soygurt or Yofu(a portmanteau of yogurt
מעדן סויה, המכונה גם יוגורט סויה או יופו( שילוב של יוגורט וגם טופו),fruit or soya, we believe more of what we eat should come directly from plants.
פירות או סויה, אנו מאמינים שיותר מהמזון שלנו צריך להגיע ישירות מהצומח.And I had a really nice chat with her… Because you are all out of soya vanilla.
והיתה לי שיחה ממש נחמדה איתה… כי אזלה לכם הסויה וניל.the meal of rice, lentils, soya and potatoes as the children started vomiting.
שעועית, סויה ותפוחי אדמה, אחרי שהילדים החלו להקיא.Dramatic images of the Amazon rainforest on fire have been released by Greenpeace to highlight the devastating impacts of Soya production in the region.
צילומים דרמטיים של שריפה בלתי-חוקית של יערות גשם מופצים היום ע"י גרינפיס, להמחיש את ההשפעות ההרסניות של תעשיית הסויה באיזור.boiled vegetables and soya"steak".
מבושלים וסטייק סויה.wheat, soya beans, frozen crustacean, pears and beef.
פולי סויה, סרטנים קפואים, אגסים ובשר.peanuts, coriander and chilli soya sauce.
בוטנים וכוסברה ברוטב צ'ילי סויה.
