Examples of using Spent every in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He spent every waking hour online,
He spent every last dime on lawyers fighting for custody.
הוא הוציא את כל כספו על עורכי דין במאבק על המשמורת.You have spent every penny we have in order to get some ping-pong room named after you.
יש לך בילה כל אגורה יש לנו כדי לקבל קצת חדר פינג- פונג על שמך.He spent every spare moment searching libraries for information on the ruthless pirate Blackbeard,
הוא בילה כל רגע בחיפוש אחר ספריות לקבלת מידע על הפיראט האכזר,The singer and actor spent every minute in each other's company,
הזמר והשחקן בילו כל דקה בחברתו של זה,Must have been hard to leave someone You have spent every day with for the last five years.
בטח היה הקשה לעזוב מישהו יש לך בילה כל יום עם בחמש השנים האחרונות.And I have spent every dime I have fighting for custody.
עזבתי והוצאתי כל שקל שהיה לי כדי להילחם על המשמורת.Schwarzenegger spent every day for a month working with guns to prepare for the role.
שוורצנגר בילה כל יום במשך חודש עבודה עם רובים כדי להתכונן לתפקיד.I smothered the boy with attention, spent every waking moment with him,
He avoided rifle drill by joining the ski division, and spent every Saturday during the season on the slopes above Turin.
הוא התחמק מלקחת חלק בביצוע תרגילים בסגנון צבאי בהצטרפו לחטיבת הסקי, שבמסגרתה בילה כל שבת בעונה המושלגת במדרונות שסביב טורינו.but I have spent every night with you for the past two weeks.
אבל אני כבר ביליתי כל לילה איתך בשבועות האחרונים.Elliot Evans's parents got divorced and his dad spent every night in KFC.
ההורים שלי אלי אוונס התגרשו, ואבא שלי בילה כל לילה בקיי.אף. סי.He avoided rifle drill by joining the ski division, and spent every Saturday during the season on the slopes above Turin.
הוא התחמק מהשתתפות בתרגילים בסגנון צבאי בהצטרפו לחטיבת הסקי, שבמסגרתה בילה כל שבת בעונה המושלגת במדרונות שסביב טורינו.I have spent every moment since graduation plotting to destroy the earth.
בית ספר היה תקופה גרועה בשבילי מאז, בזבזתי כל רגע אחרי סיום הלימודים בלהרוס את כדור הארץ.Spent every penny I had over the last 50 years,
בזבזתי כל אגורה שהייתה לי בחמישים השנים האחרונות,the caterpillars tasted revolting, and the Oompa-Loompas spent every moment of their days climbing through the treetops.
ובני האומפה-לומפה בילו כל רגע שלהם כשהם מטפסים מבעד לצמרות העצים.What happened to those kids that spent every single moment together up until that point?
מה קרה לילדים ההם שבילו כל רגע ביחד עד הרגע ההוא?But I showed him. I spent every penny of my final paycheck on junk.
He spent every hour providing quality time and teaching the boys how to live and grow.
הוא העביר את כל ימיו בזמן איכות עם הילדים ולימד אותם איך לחיות ואיך להתפתח".I spent every summer of my childhood at my grandparent's house in Hod Hasharon, and I speak fluent Hebrew.
זכור לי מילדותי שביליתי כל קיץ בבית סבי וסבתי בהוד השרון, ואני דובר עברית באופן שוטף.
