SPIN IT in Hebrew translation

• לסובב אותו
• ספין זה
• תסובב את הוא
• את הספין
• להטות את זה

Examples of using Spin it in English and their translations into Hebrew

You could spin it.
אתה יכול לעשות לזה ספין.

You cannot spin it.
אתם לא יכולים לסובב את זה.

one civilian, the Taliban would just spin it, make it look like we.
הטליבאן הייתי לסובב אותו פשוט, לגרום לזה להיראות כמו שאנחנו.

I just have to spin it and put it in terms they can understand.
אני רק צריך להטות את זה, ולהסביר את זה במונחים שהם יכולים להבין.

Come on, man, what, is this so Lucious"The King" Lyon can exploit my program, and then spin it so that he's the generous one?
בוא, גבר, היא. ליון"המלך" אז זה לושס ניתן לנצל את התוכנה שלי ואז לסובב אותו כך הוא האחד נדיב?

but I can spin it… it is so good.
אבל אני יכולה להטות את זה… זה כל-כך טוב.

We gotta spin it the best way we can,
צריך לתמרן הכי טוב שאפשר,

You can spin it any way you want, I still got
אתה יכול לסובב אותו בכל דרך שתרצה,

As we spin it, we can see many of the other intricate patterns contained in this one.
כשנסובב אותה, נוכל לראות רבות משאר התבניות המורכבות הכלולות בתבנית יחידה זו.

No, you have to spin it a few times first to get it to work.
לא, אתה צריך לסובב את זה כמה פעמים בהתחלה כדי שזה יעבוד.

Activist investors have pressed Yahoo to sell its core business rather than spin it off, even though a sale would likely incur more taxes.
משקיעים אקטיביסטיים הפעילו לחצים על יאהו למכור את עסקי הליבה שלהם במקום לפצל את החברה, אף שמכירה תכלול כנראה יותר תשלום מסים.

This one was hers. She would spin it in the dream and it would never topple.
הטוטם הזה היה שלה, הוא היה מסתובב בחלום ולא נופל לעולם.

I have no control of what the press gets ahold of or how they spin it.
איןלי שוםשליטהעלמה עיתונאים מקבל ahold של או איך הם מסובבים אותו.

And you were the one who told me to embrace the attention, spin it in my favor.
ואתה היית זה שאמר לי לאמץ את תשומת לב, לסובב אותו לטובתי.

we will have to spin it finer.
נצטרך לסובב את המדלל.

You put the blood in, you spin it-- somebody sits there and spins it.
ומחבר אותה. אתה מכניס לתוכה את הדם. אתה מסובב את זה. מישהו יושב שם ומסובב את זה..

Your husband makes a deposit downstairs, we spin it, wash it, bring it up and inseminate.
בעלך מפקיד זרע בקומה למטה, אנחנו שוזרים אותם, שוטפים, ואז מחזירים ומפרים.

We can spin it, no problem, but do you know how rd it is to sell a gas-leak story to the city council when a bunch of church windows magically explode?
אנחנו יכולים לסובב אותו, אין בעיה, אבל אתה יודע איך Rd הוא למכור סיפור דליפת גז ל מועצת העיר== כאשר חבורת של כנסיית חלונות קסם להתפוצץ?

Spin it so that I take the weight for something… that has nothing to do with me, and everything to do… with the pressure that
לסובב את זה ככה שיהיה עליי את הלחץ למשהו… זה לא קשור אליי,

If you take a cog wheel like this sprocket right here with all these teeth, and you spin it… and you take an electrical pickup,
אם לוקחים גלגל שיניים משונן כמו זה, עם כל השיניים האלה, ומסובבים אותו… ולוקחים פיק אפ חשמלי,