Examples of using Spitting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm proud of you for not spitting in her face.
אני גאה בך שלא ירקת לה בפרצוף.Oh, you mean the spitting.
אה, אתה מתכוון ליריקות.Spitting distance?
מרחק יריקה?Jaywalking, spitting on the sidewalk?
חציה באדום, יריקה על מדרכה?Did Emily's mom catch you spitting into your napkin?
אמא של אמילי תפסה אותך יורקת אוכל למפית?You would be dead before you got within spitting distance of her.
תמות לפני שתגיע למרחק יריקה ממנה.Beautiful Trio! 2 Brunettes Spitting On That….
יפה trio! 2 ברונטיות spitting ב ש תחת& ענק ז….Anybody who came within spitting distance of him.
מי שבא במרחק יריקה ממנו.Spitting image.
ספיטינג אימג'.I wanna arrest the gang members for loitering, spitting in the gutter, anything.
אני רוצה לעצור את חברי הכנופיות, על שוטטות, יריקה ברחוב, כל דבר.I feel like spitting on your face.
Spitting out your chewing gum,
You and your sorry lot aren't even worth spitting on.
She is used to the spitting, but still makes strained, soft vomiting noises.
היא רגילה לירוק, אבל עדיין עושה קולות רכים ומאומצים של הקאה.No wonder God is spitting them out of his mouth.
לא פלא שאלוהים מוכן להקיא אותם מפיו.It's more important than spitting sawdust ten hours a day.
זה יותר חשוב מלירוק נסורת עשר שעות ביום.Spitting just clinched it.
היריקה רק הידקה את זה.The spitting becomes easier after that.
היריקה נעשית קלה יותר לאחר מכן.Seem to remember you spitting that on the floor.
אני זוכרת שירקת אותה על הרצפה.When are you gonna stop spitting in my ear?
מתי תפסיק לירוק לי באוזן?
