Examples of using Squadrons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
123 squadrons, 90 pieces of artillery
123 אסקדרונים ו-110 תותחים,In more modern times, the squadrons are typically composed of homogeneous groups of the same class of warship,
בזמנים מודרניים יותר, השייטות מורכבות בדרך כלל מקבוצות הומוגניות מאותו הסוג של אוניות מלחמה,operated by space squadrons of the U.S. Air Force.
it would number 40,000(47 battalions, 88 squadrons).
000 חיילים ב-47 גדודים ו-88 אסקדרונים.The squadrons ranked in order red,
השייטות מדורגות על פי הסדר- אדום,the time came for the program leaders to implement the new ideas in the IAF's Helicopter Squadrons.
הגיע השלב בו צריכים אנשי התוכנית להטמיע את הרעיונות החדשים בטייסות המסוקים של החיל.The squadrons ranked in order Red,
השייטות מדורגות על פי הסדר- אדום,the time came for the program leaders to implement the new ideas in the IAF's Helicopter Squadrons.
הגיע השלב בו צריכים אנשי התוכנית להטמיע את הרעיונות החדשים בטייסות המסוקים של החיל.Praying? No, you're gonna be Red and Blue Squadrons, and I'm gonna be Green and Yellow. I will be Red and Blue?
For this reason, the returning Japanese attack squadrons radio ahead that there is a need for a second strike.
מסיבה זאת, טייסת הקרב היפנית החוזרת שידרה שיש צורך בגל התקפה אווירי שני.You will excuse me if I wait until your troops are withdrawn before I order our squadrons in the air to stand down?
תסלח לי אם אחכה עד שכוחותיך ייסוגו לגמרי לפני שאורה לטייסות שלנו שבאוויר לסגת?He achieved those goals easily, owing to one and a half squadrons of fighter aircraft that tipped the balance of the war in Syria.
הוא השיג את זה בקלות, בזכות טייסת וחצי של מטוסי קרב שהכריעו את המלחמה בסוריה.Unlike previous exercises, this exercise did not supply the transport helicopter squadrons with specified missions.
בתרח"ט הנוכחי, בשונה מתרגילי העבר, לטייסות מסוקי-הסער לא היו משימות מוגדרות.threat of this sort, whether they be IAF squadrons or the Air Defense Division.
The squadrons' service members were sent to destroy the assets of an invented enemy country while defending their own.
על אנשי הטייסת הוטלה המשימה להשמיד את נכסיה של מדינת אויב תוך הגנה על נכסי המדינה שלהם.No. 239 Wing and four Australian Article XV squadrons also took part in the Sicilian Campaign,
In order to exploit the advantages of a surprise attack, we have launched 12 bomb squadrons from three stateside bases.
The exercise faced the squadrons with dilemmas and challenges while further strengthening the cooperation between the two forces.
התרגיל עימת את הטייסות עם דילמות ואתגרים, ונתן מענה נוסף לחיזוק שיתוף הפעולה הבין-זרועי.In 1991 the Operational Training Course was split for the first time and until 1994 alternated between the wing's two Skyhawk squadrons the“Flying Dragon” Squadron
בשנת 1991 התפצל הקא"ם לראשונה ובוצע לסירוגין בשתי טייסות העיט של הכנף,The"Elephants" squadron, one of the IAF's first four squadrons,
טייסת"הפילים", אחת מארבע הטייסות הראשונות של החיל, פעלה באותם ימים
