STANDARDIZED TESTS in Hebrew translation

• מבחנים סטנדרטיים
• מבחנים תקניים
• המבחנים הסטנדרטיים
• בדיקות סטנדרטיות
• מבחנים מתוקננים
• מבחנים סטנדרטים
• בדיקות תקניות

Examples of using Standardized tests in English and their translations into Hebrew

He didn't look like much of an athlete and he struggled with standardized tests to qualify academically for college.
הוא לא נראה ממש אתלטי והוא התקשה עם מבחנים סטנדרטים כדי להתקבל אקדמית למכללה.

assessments, and valid standardized tests for children 6+ and adults.
כמו גם מבחנים מתוקננים לילדים מגיל שש ומעלה ולמבוגרים.

On those occasions, the assessment can and should be done without the use of traditional grades and standardized tests.
בהזדמנויות אלו, ההערכה יכולה ואמורה להתבצע ללא שימוש בציונים מסורתיים ומבחנים סטנדרטיים.

There is a lot to be said about the spurious logic of the Tougher Standards movement and about the way standardized tests measure what matters least.
יש הרבה מה להגיד על ההגיון המזוייף של תנועת הסטנדרטים הנוקשים ועל הדרך בה מבחנים תקניים מודדים את הדברים הכי פחות חשובים.

Summary Review of Chapter 2- How can I teach students the skills they need when standardized tests require only facts?
פרק 2 איך א קנה לתלמידים את המיומנויות הדרושות להם אם המבחנים הסטנדרטיים דורשים מהם לדעת רק עובדות?

These standardized tests are part of the full P25 suite of standard documents published by TIA.
בדיקות תקניות אלו הן חלק מהמערך המלא של מסמכי תקן P25 שפורסמו על-ידי TIA.

Half of all children who grow up in bread-consuming households score below average on standardized tests.
מחצית מהילדים שגדלו במשקי בית שתפריטם כולל לחם מגיעים להישגים מתחת לממוצע במבחנים סטנדרטיים.

pop quizzes and standardized tests turn lots of folks off and actually discourage people from finding out.
חידונים פופ בדיקות סטנדרטיות להפוך הרבה אנשים ולמעשה להרתיע אנשים ללמוד.

The reformers don't care that standardized tests are prone to measurement error,
לחסידי הרפורמה לא אכפת שבחינות סטנדרטיות נוטות לשגיאות מדידה,

Why don't you take the standardized tests and shove it up your ass.
למה שלא תיקח אתה את התקן המבחנים ותדחוף אותו עמוק לתחת שלך.

Turns out the site's only operational the week before standardized tests… the S.A.T. s,
מתברר שהאתר פעיל רק בשבוע שקודם לבחינות התקניות… בחינת הפסיכומטרי,

This kind of approach is kind of the way some students approach preparing for standardized tests.
גישה מהסוג הזה דומה לצורה שבה תלמידים מסוימים מתכוננים למבחנים אחידים.

And at any given moment, a group is protesting ads in the subway, standardized tests, horse-drawn carriages and fracking.
ובכל רגע נתון יש קבוצה המוחה נגד מודעות ברכבת תחתית, נגד מבחנים סטנדרטים, נגד כרכרות רתומות לסוסים ונגד פיצוח היראולי.

Many school administrators are completely rethinking the weight they have been giving to traditional lessons and standardized tests.
מנהלי בתי ספר רבים בוחנים מחדש את המשקל שהם ייחסו לשיעורים המסורתיים והמבחנים הסטנדרטיים.

Last year, the District of Columbia added 50 questions about health and physical education to its end-of-year standardized tests.
בשנה שעברה, למשל, הוסיף מחוז קולומביה 50 שאלות על בריאות וחינוך גופני למבחני סוף השנה הכלליים.

he finished in the top 1% of his high-school class on the district's standardized tests.
הוא סיים בחלק העליון של כיתת התיכון שלו במבחנים הסטנדרטיים של המחוז.

Standardized tests of both receptive and expressive language development had been administered at 11,
מבחנים סטנדרטיים של התפתחות השפה הן פתוחים והן אקספרסיביים ניתנו ב-11,

whether it's in order to prepare for standardized tests, through a lack of discussion time,
בין אם זה כדי להתכונן לבדיקות סטנדרטיות, על ידי חוסר זמן לדיון,

performed better on standardized tests than their siblings who were born first, when their parents were younger.
ועשו טוב יותר במבחנים סטנדרטיים מאשר אחיהם שנולדו קודם כשהוריהם היו צעירים יותר.

Another problem with standardized tests is that some students are very knowledgeable about the tests,
בעיה נוספת עם בדיקות סטנדרטיות היא כי חלק מהתלמידים הם נבחנים טובים יותר,