Examples of using Standardized in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For greater efficiency, consumption is being standardized.
והגברת היעילות, הצריכה נקבעת לפי תקן קבוע.For more enjoyment and greater efficiency consumption is being standardized.
להגברת ההנאה והיעילות, הצריכה נקבעת לפי תקן קבוע.This is a subset of the children's standardized math scores.
זו הנגזרת של תוצאות הילדים במבחן המתוקנן במתמטיקה.They have strong service consciousness and standardized service procedures.
Yohimbine Hydrochloride(USP), a standardized form of yohimbine, really is a
This standardized blend of Magnolia officinalis
זו תערובת מתוקננת של מגנוליה המליסה,the questions I gave Rigsby came from a standardized test to diagnose psychopathy.
השאלות שהבאתי לריגסבי באו ממבחן סטנדרטי לאיבחון פסיכופתיה.In the mid-1980s researchers developed a process to extract a standardized compound containing a mini-mum of 40 percent paeoniflorin, the principal active ingredient in peony.
החוקרים מאמצע שנות השמונים פיתחו תהליך כדי לחלץ תרכובת מתוקננת המכילות אמא המצומצמת של-40%paeoniflorin, המרכיב הפעיל העיקרי פאוני.Not if it turns out that PLCs have less to do with helping children to think deeply about questions that matter than with boosting standardized test scores.
formaulation can be standardized to a reliable process and continuously high quality output.
formaulation יכול להיות סטנדרטי לתהליך אמין פלט באיכות גבוהה ברציפות.Therefore, there is a growing demand for a standardized and simplified protocol for induction of depressive-like behavior and physiological analysis to evaluate depression.
לפיכך, קיימת דרישה הולכת וגוברת לפרוטוקול מתוקננת ופשוט לאינדוקציה של התנהגות כמו דיכאון וניתוח פיזיולוגי להערכת הדיכאון.Consider the sport of ranking the United States against other nations on standardized tests.
תחשבו על הספורט של לדרג את ארה"ב נגד ארצות אחרות במבחנים תקניים.And although our opinions may be subjective, openers for online dating we did base all ratings on a standardized scale in an attempt to be fair.
You have been sitting there for hours, filling in those little tiny circles with your No. 2 pencil-- this is a standardized test.
אתם יושבים שם כבר שעות, ממלאים את העיגולים הקטנים האלה בעפרון שלכם-- זהו מבחן סטנדרטי.Competency score profile presented on standardized scales(stanines), based on relevant norm populations,
הפרופיל של דירוגי היכולות מוצג בסולמות תקן(תשיעוניות- stanines) המבוססים על אוכלוסיות השוואה רלוונטיות,Business Connectivity Services(BCS) is a SharePoint-based framework that provides standardized interfaces to existing business data and processes.
שירותי קישוריות למידע עסקי(BCS) היא מסגרת המבוססת על SharePoint המספקת ממשקי מתוקננת נתונים עסקיים קיימים ותהליכים.Consider the sport of ranking the U.S. against other nations on standardized exams.
תחשבו על הספורט של לדרג את ארה"ב נגד ארצות אחרות במבחנים תקניים.Key This is a PEM formatted file containing just the private-key of a specific certificate and is merely a conventional name and not a standardized one.
Key- זהו קובץ בפורמט PEM המכיל רק את המפתח הפרטי של תעודה מסוימת הוא רק שם קונבנציונאלי ולא אחד סטנדרטי.Trade boards in rail hubs like Chicago encouraged corn farmers to breed one standardized crop.
לשכות מסחר במרכזי רכבת כמו שיקגו עודדו חוואי תירס לגדל יבול אחיד.pre-calibrated formulas in new standardized dosages using many of these time-honored ingredients.
מראש מכוילת במינונים מתוקננת חדש באמצעות רבים מרכיבים ששורשיה אלו.
