STANDARDIZED in Arabic translation

• موحدة
• القياسية
• توحيد
• المعيارية
• وموحدة
• توحيدا
• والموحدة
• بتوحيد
• الموحدة
• الموحد
• موحد
• قياسية
• القياسي
• قياسي
• وموحد
• التوحيد
• توحيداً

Examples of using Standardized in English and their translations into Arabic

The development of comprehensive, standardized training for United Nations Police Components, including pre-deployment, induction and in-service training;
(ب) تطوير برنامج تدريبي شامل وموحد لعناصر شرطة الأمم المتحدة، بما في ذلك التدريب في مرحلة ما قبل النشر والتدريب التوجيهي والتدريب أثناء الخدمة

The achievement indicators chosen were more or less standardized and thus not always adapted to the programmes in question,
وكانت مؤشرات الإنجاز المختارة متفاوتة التوحيد ولم تكن بالتالي متوائمة دائماً مع البرامج المعنية،

Participants generally supported a more standardized format for communications,
ودعم المشاركون عامة شكلاً أكثر توحيداً للبلاغات، إلى جانب

The complete pasteurized milk production line produce several types of pasteurized milk products, i.e. whole milk, skimmed milk and standardized milk of various fat contents.
ينتج خط إنتاج الحليب المبستر الكامل عدة أنواع من منتجات الألبان المبسترة، مثل الحليب الكامل الدسم والحليب منزوع الدسم والحليب القياسي لمحتويات مختلفة من الدهون

Apex Biotech Ltd, is located in Xian Hi-tech Industrial Development Zone, specializes in the extraction and separation of natural botanical bioactive constituents as well as R&D, manufacturing, sales and the import & export of standardized natural extracts.
يقع Apex Biotech Ltd في منطقة التنمية الصناعية Xian Hi-tech، ويتخصص في استخراج وفصل المكونات الحيوية النشطة بيولوجيًا طبيعيًا بالإضافة إلى البحث والتطوير والتصنيع والمبيعات واستيراد وتصدير المستخلصات الطبيعية القياسية

One of the Mission ' s top priorities has been to support the office of the Director of the Prison Administration in developing standardized procedures and practices for the operation of the new prison in Croix des Bouquets.
وكان على قمة أولويات البعثة دعم مكتب مدير إدارة السجون في وضع إجراءات وممارسات موحدة لتشغيل السجن الجديد في كروا- دي- بوكيه

Åkerblom(2007) concluded that pesticide sorption to organic particles in standardized toxicity tests is fast and efficient and that substances bound to the sediment may act as a reservoir, continuously supplying the pore water with low pesticide concentrations.
وخلص Akerblom(2007) إلى أن امتزاز مبيد الآفات إلى جزيئات عضوية في الاختبارات السمية المعيارية سريع وكفء وأن المواد الملتصقة بالرسوبيات قد تعمل كمستودع فتمد المياه المسامية بتركيزات منخفضة من مبيدات الآفات

the project is expected to generate a regional database characterized by comparability and the application of standardized methodologies.
ينجح في إنشاء قاعدة إقليمية للبيانات تتميز بالقابلية للمقارنة وتطبيق المنهجيات المعيارية

was held with a view to ensuring more standardized legislation and practice throughout the region and modernizing the processes involved in migration management.
والسلفادور وغواتيمالا ونيكاراغوا وكوستاريكا، بغية زيادة توحيد التشريعات والممارسات في سائر أنحاء المنطقة وتحديث العمليات التي تنطوي عليها إدارة الهجرة

The ministry also provides standardized weapons, vehicles and other equipment.
توفر الوزارة أيضًا أسلحة موحدة ومركبات ومعدات أخرى

Standardized Toolkit.
مجموعة الأدوات الموحدة

Standardized Organization.
منظمة موحدة

Standardized baselines.
خطوط الأساس الموحدة

Standardized tests?
إختبارات موحدة؟?

Standardized Metal Workshop.
ورشة عمل معدنية موحدة

Standardized Test Preparation.
التحضير للإمتحانات الموحدة

Standardized financial reporting.
جيم- التقارير المالية الموحدة

Standardized long-term agreements.
اتفاقات موحدة طويلة الأجل

Standardized Plant Extracts.
مستخلصات نباتية موحدة

Standardized Test Records.
سجلات الاختبارات الموحدة