STARTED LOOKING in Hebrew translation

• התחלתי לחפש
• התחלנו לחפש
• התחילו להסתכל
• החלו לחפש
• החלה לבחון
• התחילו להיראות
• התחלתי לבחון
• התחילו לחפש
• התחילה לבדוק
• החל להתבונן

Examples of using Started looking in English and their translations into Hebrew

I just started looking into them.
אני רק התחלתי לאתכל לתוך אותם.

Charlie's already started looking at houses in New Jersey.
צ'ארלי כבר החלו לאתכל על בתים בניו-ג'רזי.

I also started looking around in the city and trying to photograph them.
התחלתי להביט גם מסביבי בתוך העיר בניסיון לצלם אותם.

Sherlock and I started looking into the other divorcés that Roy was investigating.
שרלוק ואני התחלנו לבדוק עוד מתגרשים שרוי חקר.

Since campus started looking like a nelly video.
ממתי שהקמפוס החל להראות כמו קליפ של נלי.

And started looking in the window.
והחל ומביט פנימה דרך החלון.

Started looking over my shoulder, checking my work like a schoolmarm.
הוא התחיל להביט מעבר לכתפי, לבדוק את עבודתי כמו מורה.

The guards started looking.
השומרים- התחלתי לראות.

You ever stare at the ceiling till it started looking kind of funny?
הבטת פעם על התקרה עד שהיא התחילה להראות מוזר?

I didn't feel like telling him, so I started looking for places to put it.
אני לא מרגיש כמו אמר לו, כך התחלתי לחפש למקומות לשים את זה.

earlier on in Tunisia, the intelligence community started looking at the long-term strategic impacts.".
קהיליית המודיעין החלה לבחון את ההשפעה האסטרטגית לטווח הארוך".

And of course, being Australian, I started looking at stuff in Australia,
וכמובן, כאוסטרלי, התחלתי לבחון את המצב באוסטרליה,

And then, based on that principle, he started looking around at the various trees at Timberline, and realized that the bristlecone pines-- he found some in the White Mountains that were over 4,000 years old.
ועל סמך העקרון הזה הוא החל להתבונן בסוגי עצים שונים שצומחים בקו הצמחייה, והבין שאורני המברשת--.

And he started looking at interesting newcomers that don't have a lot of links, that suddenly get
הוא התחיל לבחון בלוגרים חדשים ומעניינים שאין להם הרבה קישורים שפתאום,

After three years in the industry he felt as if he completed what he had set out for and started looking for new opportunities.
לאחר שלוש שנים באותו ארגון, הוא הרגיש שכבר"השתלט" על התפקיד הזה, ורצה להתחיל ולבחון אילו אפשרויות נוספות פתוחות בפניו.

After traveling for a day, His parents realized He was missing and started looking for Him.
לאחר כמה שעות הבחין אביו בכך שהוא נעדר והחל לדאוג לו.

people started looking around, and found they were living among other cultures they didn't understand-- or worse, species they would been taught to hate.
אנשים התחילו להסתכל סביב, וגילו שהם חיים בקרב תרבויות שהם לא הבינו… או גרוע יותר, מינים שהם למדו לשנוא.

when Tramex, represented with its two shareholders Fuchs and Kardassopoulos, started looking for investment opportunities in Georgia's energy sector.
החל בשנת 1991, כאשר חברת Tramex,"> שאותה ייצגו שני בעלי המניות פוקס וקרדסופולוס, החלה לבחון אפשרויות השקעה בתחום האנרגיה בגאורגיה.

was another sort of flu entirely, I started looking at where it was popping up,
בשפעת מסוג אחר לגמרי, התחלתי לבחון את המקומות שבהם היא הופיעה,

And then, based on that principle, he started looking around at the various trees at Timberline,
ועל סמך העקרון הזה הוא החל להתבונן בסוגי עצים שונים שצומחים בקו הצמחייה, והבין שאורני המברשת--