STARTED LOOKING in Portuguese translation

• começou a procurar
• comecei a olhar
• começou a buscar
• começou a parecer
• comecei a estudar
• começou a investigar
• comecei a procurar
• começou a olhar
• começaram a procurar
• começaram a olhar

Examples of using Started looking in English and their translations into Portuguese

My family started looking and they were told‘If I were you,
A minha família começou a procurar[pelo corpo] e disseram-lhe:‘Se eu fosse você,

The movie about the man who was born at the age of 80 years, and then… started looking younger.
O filme sobre o homem que nasceu com 80 anos de idade e logo… começou a parecer mais jovem.

Anyway, when I actually got to look at the server setup I saw the logging of mail transactions and started looking through.
De qualquer maneira, quando eu realmente comecei a olhar para a configuração do servidor vi o log de transações de correio e comecei a olhar através de.

In 1616, the 22-year-old Gustavus Adolphus of Sweden started looking around for a Protestant bride.
Em 1616, Gustavo Adolfo, na altura com vinte-e-dois anos de idade, começou a procurar por uma noiva protestante na Europa.

In anticipation of having to plan a wedding for a friend I started looking into the various coffee favors available
Na expectativa de ter a planejar um casamento de um amigo que eu comecei a estudar o café vários favores disponível

the newer cameras do this any more, so I started looking for some one with soft ware that would accomplish this chore.
quase nenhuma das câmeras mais recentes fazem isso, então eu comecei a olhar para alguém com soft ware que iria realizar esta tarefa.

When they had finished almost all the casinos for bonuses Bo started looking at poker.
Quando eles tinham acabado quase todos os bônus de cassino, Bo começou a investigar o pôquer.

and the band started looking for a new drummer and bassist.
e a banda começou a procurar por substitutos.

He's the geneticist I tried to find when I first started looking for a cure, until I realized he's the one who created Muirfield.
É o geneticista que tentei encontrar quando comecei a procurar pela cura. Até que descobri que ele é um dos criadores da Muirfield.

When I got there I found a few“Delivery failed” bounces from the flood that apparently had gone out and started looking.
Quando eu cheguei lá eu encontrei alguns“Falha na entrega” saltos do dilúvio que aparentemente tinham ido para fora e começou a procurar.

And started looking around at everybody, and everybody was still sort of dazed
Começou a olhar para toda a gente, ainda estavam todos de ressaca,

So I started looking for any evidence that-- does connectivity really increase productivity?
Então eu comecei a procurar por qualquer evidência que mostrasse, se a conectividade de fato aumenta a produtividade?

In 2000, Lisbon-based IT entrepreneur Abílio Tavares da Silva started looking for a vineyard.
Em 2000, Abílio Tavares da Silva, um empreendedor IT de Lisboa, começou a procurar por uma vinha.

Fredrik and Daniel started looking for new members
Fredrik e Daniel começaram a procurar por membros novos

Hellmuth started looking a little overwhelmed
Hellmuth começou a olhar um pouco oprimido e desagradável,

When I finally earned their trust, I stole a shuttle and started looking for Voyager.
Quando finalmente, eu ganhei a confiança eles… eu roubei uma nave auxiliar e comecei a procurar pela Voyager.

So when one manager's wood recycling machine broke down after failure of the machine's knife support, he started looking for a reliable solution.
Por isso, quando a máquina de reciclagem de madeira de um certo gerente quebrou após um defeito no suporte de facas da máquina, ele começou a procurar por uma solução confiável.

I am in the market for an Android tablet and started looking for the options in buying Android tablets.
Eu estou no mercado para um tablet Android e começou a olhar para as opções de compra de tablets Android.

primarily the 19th Century, that productions started looking back and tried to be"authentic" to a Shakespearean style.
que os produtores começaram a olhar para os anos anteriores a fim de serem autênticos ao verdadeiro estilo shakespeariano.

the bubble burstI started looking for excuses.
a bolha estourou Comecei a procurar por desculpas.