Examples of using Started telling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My brain started telling me,"Jane, you want to die.".
המוח שלי החל לומר לי, ג'יין, את רוצה למות.Slowly, we then started telling family and close friends.
עם הגדילה שלה, התחלנו לספר למשפחה הקרובה ולחברים.And then Lucian started telling stories.
ושלמה התחיל לספר סיפורים.Dorothy started telling stories almost before she could write.
קלי ארמסטרונג החלה לספר סיפורים עוד לפני שידעה לכתוב.It's time this entire town started telling the truth.
הגיע הזמן שכל העיר תתחיל לספר את האמת.Instead, we started telling stories.
במקום זאת היא החלה לספר סיפורים.and then he started telling me things, and it got way too deep to stop.
ואז הוא התחיל לספר לי דברים, ואז זה היה עמוק מידי מכדי לעצור.Wet and in shock, he went to a restaurant and started telling everybody about the horrible experience he just went through.
רטוב וחסר נשימה, הוא נכנס פנימה והחל לספר לכולם על החוויה הנוראית שהיתה לו זה עתה.When he heard that Nick's not a Grimm anymore, he started telling everybody that he was gonna teach him a lesson.
כשהוא שמע שניק כבר לא גרים הוא התחיל לספר לכולם שהוא ילמד אותו לקח.out of breath, he rushed inside and started telling everyone about the horrible experience he just had.
הוא נכנס פנימה והחל לספר לכולם על החוויה הנוראית שהיתה לו זה עתה.Most of the FBI agents showed up and started telling us how to handle our organized crime problem.
רוב סוכני האפ-בי-איי האלה צצו והתחילו לומר לנו איך לטפל בבעיית הפשע המאורגן שלנו.And because he started telling them the truth… most of them ended up having pretty big careers.
ומכיוון שהוא התחיל לספר להם את האמת… רובם בסופו של דבר יש קריירות די גדול.Wet and out of breath, he rushed inside and started telling everybody about the horrible experience he just had.
רטוב וחסר נשימה, הוא נכנס פנימה והחל לספר לכולם על החוויה הנוראית שהיתה לו זה עתה.Jean agrees:"Right after we got married, people started telling us we should have kids soon- someone even mentioned it in a toast during the reception!".
ג'אן מסכימה:“מיד אחרי שהתחתנו, אנשים התחילו להגיד לנו שאנחנו צריכים ילדים בקרוב- מישהו אפילו הזכיר את זה בטוסט במהלך קבלת הפנים!”.Imagine, all those years ago the Bible already knew what doctors only started telling women in the 1970's?
תארו לעצמכם, כל אלפי השנים האלה התורה כבר ידעה מה שהרופאים התחילו לומר לנשים בשנות השבעים של המאה שעברה?He saved all kinds of money and started telling everyone how wonderful these panels are.
התקנת הלוחות חסכה לו כסף והוא התחיל לספר לכולם כמה הם נפלאים.The two became friends when he started telling her about the wizarding world,
השניים הפכו לחברים כשהוא החל לספר לה על עולם הקוסמים,it has been going on for thirty years, ever since Ocalan started telling us about our rights.
מאז שעבדוללה אג'לאן התחיל לספר לנו על הזכויות שלנו".The stopped attending prayers and started telling everyone that we‘delude ourselves and practice Islam in a wrong way'.'.
הם הפסיקו להגיע לתפילות והתחילו לספר לכולם שאנחנו משלים את עצמנו ומקיימים את הלכות האסלאם בדרך הלא נכונה".he rushed inside and started telling everybody about the horrible experience he had just had.
הוא נכנס פנימה והחל לספר לכולם על החוויה הנוראית שהיתה לו זה עתה.
