Examples of using Stopped beating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He had a cardiac episode in C.T., and his heart stopped beating.
Your heart stopped beating for several minutes.
הלב שלך הפסיק להכות במשך כמה דקות.Next you're gonna ask me when I stopped beating my wife.
אחר כך תשאלי אותי מתי הפסקתי להכות את אשתי.Your heart stopped beating for nearly two minutes.
ליבך הפסיק לפעום לפחות 2 דקות.I think because of that, They stopped beating, They let live.
אני חושב שבגלל זה, הם הפסיקו להכותו, והשאירו אותו בחיים.Feels as if the heart stopped beating.
דומה שהלב הפסיק לפעום.Not long after, its heart stopped beating.”.
במשך זמן ארוך עד שליבה הפסיק לפעום".Suddenly stopped beating.
לפתע פסקו המכות.Her heart stopped beating.
הלב שלה הפסיק לדפוק.when that cafe closed… the heart of the town just stopped beating.
כשבית הקפה הזה נסגר, הלב של העיירה פשוט הפסיק לפעום.Western Ohio, ever since the start of my campaign to replace Ken"My Heart Stopped Beating and I Died" Weigand.
אוהיו המערבית, מאז תחילת הקמפיין שלי להחלפת קן"לבי הפסיק לפעום ואז מתתי" וייגנד.Li and his policemen eventually stopped beating Ms. Ouyang.
בסופו של דבר לי והשוטרים שעמו הפסיקו להכות את גב' צ'ו-יאנג.Even when your heart stopped beating, the process continued-- the process of life,
אפילו כשלבך פסק לפעום, התהליך המשיך… תהליך החיים, יכולת הקיום של הבשר, העברה של חמצן,our hearts stopped beating.
הלב הפסיק לפעום.apparently, his heart stopped beating and we tried to revive him.
כנראה שהלב שלו הפסיק לפעום וניסינו להחיות אותו.She said she didn't know and she could only tell me that she died after her heart stopped beating.
היא ענתה שאינה יודעת והיא יכולה רק לומר שהיא מתה אחרי שלבה הפסיק לפעום.They said as soon as their little hearts stopped beating, they would turn off the gadgets and I would be able to bury my wife,” he said.
הם אמרו שמיד כשהלבבות הקטנים שלהם יפסיקו לפעום, הם יכבו את המכונות ואני אוכל לקבור את אשתי”.They said as soon as their little hearts stopped beating, they would turn off the gadgets and I would be able to bury my wife.”.
הם אמרו שמיד כשהלבבות הקטנים שלהם יפסיקו לפעום, הם יכבו את המכונות ואני אוכל לקבור את אשתי".Today had to be her eighteenth birthday, and the only present waiting for Clarke was a syringe that would paralyze her muscles until her heart stopped beating.
זאת אומרת שהיום הוא יום הולדתה השמונה־עשר,והמתנה היחידה שמצפה לה היא המחט שתשתק את שריריה עד שלבה יחדל לפעום.And, um, we thought that death was when the heart stopped beating, and that was not true, either.
וגם, אממ, חשבנו שהמוות היה כאשר הלב הפסיק לפעום, וזה היה לא נכון, או.
