Examples of using Stopped beating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
By then her heart had stopped beating.
Para entonces, su corazón había dejado de latir.my heart has stopped beating.
mi corazón ha dejado de latir.The heart has stopped beating.
El corazón ha dejado de latir.T mean that your heart has stopped beating.
La insuficiencia cardíaca no significa que su corazón ha dejado de latir.The Heart of Mankind's Greatest Genius has Stopped Beating.
Elcorazóndelgeniomásgrande And that the heart of Broadway has stopped beating for her.
Y que el corazón The aforementioned heart I just mentioned has stopped beating.
El citado corazón que acabé Her heart had stopped beating.
Su corazón había dejado de latir.If my heart stopped beating, I would still go riding today.
Si mi corazón dejara de latir, aún montaría el día Claire stood motionless as her heart stopped beating.
Claire se quedó paralizada mientras su corazón dejaba de latir.She has never stopped beating.
Ella nunca ha parado de latir.Even your heart stopped beating, even your blood stopped running.
Aunque tu corazón haya parado de latir, aunque tu sangre My voices have stopped beating unleashing.
Mis voces han dejado de palpitar desatando.Our heart stopped beating, the two at the same time.
Nuestro corazón había dejado de latir, los dos al mismo tiempo.Let's just say this, Jerry I have stopped beating my wife.
Jerry, digamos que he dejado de pegarle a mi esposa.His heart stopped beating.
Su corazón ha dejado de latir.Video… My beautiful cat, his heart stopped beating.
Mi belleza felina,… mi corazón gatuno ha dejado de latir.My heart stopped beating.
Mi corazón dejó latir.On seeing him with the soldiers, the crowd stopped beating Paul.
Al ver al comandante y a los soldados, dejaron de sacudir a Pablo.I think my heart stopped beating.
Creo que el corazón me ha dejado de latir.
