STRATEGIC OBJECTIVES in Hebrew translation

• היעדים האסטרטגיים
• יעדים אסטרטגיים
• המטרות האסטרטגיות
• מטרות אסטרטגיות

Examples of using Strategic objectives in English and their translations into Hebrew

To achieve the National Initiative's primary goals, three strategic objectives were defined for each primary goal, representing the areas with the greatest
על מנת להשיג את מטרות העל של המיזם הלאומי, הוגדרו שלושה יעדים אסטרטגיים לכל אחת מהמטרות, המציגים את התחומים בעלי פוטנציאל ההשפעה המרבי,

escalation of risk issues that have the potential to significantly affect core operations and achievement of strategic objectives.
שיש להן פוטנציאל להשפיע באופן מהותי על פעילות הליבה של הארגון ועל השגת היעדים האסטרטגיים שלו.

In the post Cold War era, the strategic objectives of India and the USA converges on a number of issues and not just one- as well as the case earlier.
בעידן שלאחר המלחמה הקרה, המטרות האסטרטגיות של הודו וארצות הברית ממוקדות על מספר נושאים ולא רק אחד- כמו גם במקרה קודם לכן.

is having an effect, but does not necessarily imply you're any closer to achieving strategic objectives.
לכך שהמדיניות שלך משפיעה, אך לא בהכרח אומר שאתה קרוב להשגת יעדים אסטרטגיים.

escalation of risk issues that have the potential to significantly affect our core operations and achievement of strategic objectives.
שיש להן פוטנציאל להשפיע באופן מהותי על פעילות הליבה של הארגון ועל השגת היעדים האסטרטגיים שלו.

Iran's strategic objectives do not necessarily dovetail with the narrow interests of the Lebanese Shiite diaspora community,
המטרות האסטרטגיות של איראן לא בהכרח חופפות לאינטרסים הצרים של קהילת המהגרים הלבנונים השיעים,

may be intended for use to serve strategic objectives by building up foreign or domestic assets in the form of investments.
או שאפשר לעשות בהם שימוש למלא יעדים אסטרטגיים באמצעות בניית נכסים זרים או פנימיים כמו השקעות.

people, making them the main elements for achieving their strategic objectives.
מה שהופך אותם המרכיבים העיקריים להשגת היעדים האסטרטגיים שלהם.

In the post Cold War era, the strategic objectives of India and the United States converges on a number of issues and not just one- as well as the case earlier.
בעידן שלאחר המלחמה הקרה, המטרות האסטרטגיות של הודו וארצות הברית ממוקדות על מספר נושאים ולא רק אחד- כמו גם במקרה קודם לכן.

the period 2018-2020 and is guided by the same strategic objectives as last year.
והיא מונחה על ידי אותם יעדים אסטרטגיים שנקבעו בשנה שעברה.

implementation of joint strategic objectives and the development of transparency.
יישום יעדים אסטרטגיים משותפים ופיתוח שקיפות.

Provide the necessary knowledge to understand the strategic objectives of a company, its competitive environment and the impact that operations and processes have on the redesign of experiences.
לספק את הידע הדרוש כדי להבין את המטרות האסטרטגיות של החברה, הסביבה התחרותית שלה ואת ההשפעה שיש פעולות ותהליכים על עיצוב מחדש של חוויות.

HR can help by sharing examples of how organizations have, in line with their long-term strategic objectives, proactively and positively driven culture change.
מנהלי משאבי אנוש יכולים לעזור על ידי שיתוף דוגמאות לאופן שבו ארגונים אכן בצעו שינוי תרבות בהתאם מטרות האסטרטגיות ארוכות הטווח שלהם, ושינו את תרבות הארגון באופן יזום וחיובי.

other natural resources become strategic objectives.
מינרלים ומשאבי טבע נוספים הופכים ליעדים אסטרטגיים.

The following strategic objectives enable the KU Leuven Faculty of Engineering Science to realize its mission,
היעדים האסטרטגיים הבאים מאפשרים לפקולטה למדעי ההנדסה של אוניברסיטת קליפורניה,

surveying of needs of managers in terms of competencies required in the Organization for the achievement of such or which strategic objectives;
מתחקרת הצרכים של מנהלים מבחינת הכישורים הנדרשים בארגון להשגת היעדים האסטרטגיים כזה או אילו;

it is the daring to articulate them in the framework of an overall policy with well-defined strategic objectives as the platform of a political instrument.
התעוזה להגותם ולנסחם במסגרת של מדיניות כוללת עם יעדים אסטרטגיים מוגדרים היטב,

among them emphases addressing the strategic objectives themselves(for example, the means for developing the employment market in the digital age,
ביניהם התייחסות ליעדים האסטרטגיים עצמם(למשל, אמצעים לפיתוח שוק התעסוקה בעידן הדיגיטלי

for almost three in four firms(72%) that have“significantly exceeded” their strategic objectives in the last three years.
שהשיגו באופן משמעותי את המטרות האסטרטגיות שלהן בשלוש השנים האחרונות.

diplomas are among the strategic objectives of the Romanian-American University.
ההכרה בלימודים ותעודות הם בין היעדים האסטרטגיים של האוניברסיטה רומניה-האמריקנית.