Examples of using Main objectives in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Two main objectives were defined as infrastructure processes for the Group's strategy for the mid-range.
כתהליכים תשתיתיים למימוש אסטרטגיית הקבוצה לטווח הבינוני, הוגדרו שני יעדים עיקריים.he can design and carry out his main objectives.
וכן כדי שיוכל לעצב ולבצע את המטרות העיקריות שלו.will serve in future visits to the services of the website to identify the visitor anonymously. The main objectives that are pursued are.
שנוצר רק במהלך הביקור, ישמש בביקורים עתידיים בשירותים של האתר כדי לזהות את המבקר בעילום שם. המטרות העיקריות הן.spirit of a truce, but a concession, under pressure of violence, to the main objectives of the attacking party.
ויתור שנעשה בלחץ האלימות לטובת המטרות הראשיות של הצד המתקיף.are responsible for defining rules, policies, and guidelines to ensure that the main objectives follow the company strategy as well as establishing control mechanisms.
עסקיים ואחראי על הגדרת כללים, מדיניות וקווים מנחים של הארגון על מנת להבטיח שהיעדים העיקריים יעמדו באסטרטגיית החברה, כמו גם בבניית מנגנוני בקרה.While the Act was ostensibly designed to prevent paupers or criminals from entering the country and set up a mechanism to deport those who slipped through, one of its main objectives was to control Jewish immigration from Eastern Europe.
בעוד ש מטרה של הוא the treatment has two main objectives: reduction of the linguistic difficulty thus the patient is able to return to communicate as closely as possible to his previous ability,
לטיפול שתי מטרות עיקריות: צמצום הקושי השפתי כך שהמטופל יוכל לחזור לתקשר כמה שיותר קרוב ליכולתו הקודמת, ובמקביל התמקדות במתןThe main objectives of the study are to determine the maximum dose given with GD2-CAR NKT, to assess their effect on the tumor,
המטרות המרכזיות של המחקר הן לבדוק מה המינון המקסימלי שניתן לתת GD2-CAR NKT,The program focuses on five main objectives: reducing human and property vulnerability, building economic resilience,
התוכנית מתמקדת בחמש מטרות ראשיות: צמצום הפגיעות בנפש וברכוש ובניית חוסן כלכלי;It had two main objectives, to finance and supervise required land/business studies,
היו לה שני יעדים עיקריים, לממן ולפקח על לימודי קרקעות/עסקים נדרשים,The main objective of the agreement is to reach mutual agreements and to establish them outside of the courts.
מטרתו העיקרית של ההסכם היא לקבל החלטות בהסכמה הדדית ולעגן אותן מחוץ לכותלי בית המשפט.The team's main objective is to allow each of the employees to focus without disturbances in architectural design, while they handle all the logistical
מטרתו העיקרית של הצוות היא לאפשר לכל אחד מהעובדים להתמקד בתכנון האדריכלי ללא הפרעה,The main objective of these groups is to exchange information, not hide it,
מטרתן העיקרית של קבוצות אלה היא להחליף מידע ולא להסתיר אותו,Its main objective is the production of knowledge through the realization of original research in the area of Educational Sciences,
מטרתו העיקרית היא הפקת ידע באמצעות מימוש המחקר המקורי בתחום מדעי החיים,and men, as its main objective not dressing of nails, but their improvement.
שכן מטרתו העיקרית היא לא לקשט את הציפורניים, אלא כדי לשפר את בריאותם.Our main objective next year is to try to get some of the younger generation involved in the league.
יעד העיקרי שלנו שנה הבאה זה ל… לנסות לקחת את הדור הצעיר. מצטרפים לאגודה.As a forum where your main objective is not to sell,
במדיום בו המטרה העיקרית שלך אינו למכור,Its main objective is the production of knowledge by conducting original research in the area ofEducation Sciences,
מטרתו העיקרית היא הפקת ידע באמצעות מימוש המחקר המקורי בתחום מדעי החיים,The team's main objective is to allow each of the employees to focus without disturbances in architectural design, while they handle all the logistical
מטרתו העיקרית של הצוות היא לאפשר לכל אחד מהעובדים להתמקד בתכנון האדריכלי ללא הפרעה,
