STRETCHER in Hebrew translation

• אלונקה

Examples of using Stretcher in English and their translations into Hebrew

No, not on the stretcher.
לא, לא על האלונקה.

It's not my fault she didn't fit in the stretcher.
זה לא אשמתי שהיא לא יכולה להכנס לאלונקה.

I saw her body on the stretcher.
ראיתי את גופתה על האלונקה.

I'm gonna jump on the stretcher.
אני הולך לקפוץ על האלונקה.

I waited a little on the side and then I went back and joined the stretcher bearers.
חיכיתי קצת בצד ואחר כך חזרתי והצטרפתי אל נושאי האלונקה.

Lacey Jean, you are one shot away from the stretcher.
לייסי ז'אן, אתה אחד ירה מן האלונקה.

He fell ill and on December 5, 1942 he was taken on a stretcher from the Jewish Hospital at 2 Iranische Strasse to the collection point at 26 Hamburger Strasse.
הוא חלה, וב-5 בדצמבר 1942 הובל על אלונקה מבית החולים היהודי לנקודת האיסוף ברחוב גרוֹסֶה המבורגר.

We shouted'man down' and the boys came out with a stretcher but the ditch was too narrow and that's when I started casevaccing myself.
צעקנו'פצוע' וחבר'ה באו עם אלונקה אבל התעלה הייתה צרה מדיי וזה הרגע שבו התחלתי לפנות את עצמי.

The painting with two gloomy boys carrying an angel on a stretcher with a bandaged forehead and a bloodied wing makes people curious in a second.
הציור עם שני נערים קודרים הנושאים מלאך על אלונקה עם מצח חבוש וכנף עקובה מדם הופך אנשים לסקרנים תוך שנייה.

I laid on a stretcher in a hallway for two hours
שכבתי על אלונקה במסדרון במשך שעתיים,

the EMTs had put her on a stretcher beside Dr. Ward, even as she had tried to tell them she wasn't hurt.
חובש השכיב אותה על אלונקה ליד ד'ר וורד למרות שניסתה לומר להם שהיא לא נפגעה.

In fact, Eugene lost his life on a stretcher in a basement in Haguenau crying out in agony while his friends looked on helplessly.
למעשה, יוג'ין איבד את חייו על אלונקה במרתף טחוב בהגנאו, זועק מכאב, כשחבריו מביטים בו חסרי אונים.

They brought a stretcher and took him, covered in a piece of cloth,
הם הביאו אלונקה ולקחו אותו, מכוסה בחתיכת בד,

We arrived at Ramle Prison, and I was given a stretcher, some sheets and bandages,
הגענו לכלא רמלה ונתנו לי אלונקה, כמה סדינים ותחבושות,

When I caught up with them, they were running with him on a stretcher towards a Red Crescent ambulance that was parked on Jakar Road.
כשהגעתי הם סחבו אותו בריצה על אלונקה לכיוון האמבולנס של הסהר האדום שחנה על כביש ג'כר.

Wound 7, from which it later falls out and is found in almost pristine condition on a stretcher in a corridor of Parkland Hospital.
פצע מס' 3. משם הוא נופל מאוחר יותר ונמצא במצב כמעט טהור על אלונקה במסדרון בבית-חולים"פרקלנד".

Francesca:"After a lot of time passed, some soldiers came with a stretcher and acted like they were doing us a favor.
פרנצ'סקה:"אחרי שעבר די הרבה זמן באו חיילים עם אלונקה, והתנהגו כאילו הם עושים טובה.

Mobile hospital stretcher that allows hospital personnel to atraumatically move a patient without altering the patients body position or lifting,
אלונקת בית חולים ניידת המאפשרת לצוות בית החולים להזיז חולה באופן אטראומטי מבלי לשנות את תנוחת הגוף

The penis stretcher applies traction technique which apart from helping you gain in size, works to straighten a curved penile.
אלונקת הפין מיישמת שיטת מתיחה אשר מלבד לסייע לך להיכנס ממד, עובדת כדי ליישר פין מעוקל.

and I need a stretcher now.
ואני צריכה אלונקה עכשיו.