Examples of using Subtitles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hebrew subtitles courtesy of Trans Titles.
Subtitles Is he pretending to be dead?
Subtitles Sync By FridayToker.
Tshaipc תורגם על ידי.I feel another one coming. Subtitles by SDI Media Group[ENGLISH].
אני מרגישה עוד אחד מגיע… birorem-ו Murdock נקרע, תוקן וסונכרן ע"י.Subtitles by GELULA CO., Inc.
MP4 Player also supports the subtitles and contains many tools to customize.
נגן MP4 תומך גם בכתוביות ומכיל כלים רבים להתאמה אישית.Opens the subtitles embedded in different media formats.
פותח את הכתוביות המוטבעות בתבניות מדיה שונות.Subtitles English/ Hebrew.
כותרות אנגלית/ עברית.The second is syncing the subtitles and the third is reviewing your work.
החלק השני הוא לסנכרן את הכתוביות והחלק השלישי הוא לסקור Does iKlips support embedded subtitles in video files?
האם iKlips תומך בכתוביות המוטמעות בקובצי וידאו?Subtitles by Tyno Kevin.
תורגם על-ידי.Subtitles by BBC Broadcast- 2005 DVB-SRT Conversion by reirei.
תורגם על-ידי talqwe ו-OKDeSign.The subtitles for the spoken English did not match what was being said.
הכתוביות של האנגלית המדוברת לא תאמו את אשר נאמר.Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles.
נא לא hardsub ו/ או להזרים פרק זה באמצעות הכתוביות באנגלית שלנו.I meant:"Read the subtitles".
התכוונתי ל'כשאת קוראת את הכתוביות'.The program automatically downloads files with subtitles(the auto search function is provided,
התוכנית מורידה אוטומטית קבצים עם כתוביות(פונקציית החיפוש האוטומטי מסופק,I also know that the best way to get my sister to fall asleep is to… Show her a movie with subtitles.
אני גם יודעשהדרך הטובה ביותר כדי לקבל את אחותי להירדם הוא… להראות להסרט עם כתוביות.You can help your readers understand the main concept of a post by providing title, subtitles and clear paragraphs.
אתה יכול לעזור לקוראים שלך להבין את הרעיון העיקרי של המאמר שלך על ידי הוספת כותרות, כותרות משנה וחלוקה לפסקאות ברורות.work with subtitles and sort files in the directory by size or name.
לעבוד עם כתוביות ולמיין את קבצים בספרייה לפי גודל או שם.typographic changes in the text and a non-exclusive right to add titles, subtitles, footnotes, translation and commentary.
וכן זכות לא-בלעדית להוסיף כותרות, כותרות-משנה, הערות שוליים, תרגום ופרשנות.
