SUCH AS THE ABILITY in Hebrew translation

• כגון היכולת
• כגון ה אפשרות
• כגון ה יכולת

Examples of using Such as the ability in English and their translations into Hebrew

such as Derren Brown, attribute their results to natural skills, such as the ability to read body language
כגון דרן בראון ובנצ'ק מייחסים את התוצאות שלהם למיומנויות טבעיות כגון היכולת לקרוא שפת גוף,

Tricker Servans offering special actions in the over world, such as the ability to glide across gaps in a dungeon.
TrickerServans מציע פעולות מיוחדות בעולם, כגון היכולת לדאות על פני פערים בצינוק.

culture to hero status, and reap the benefits of a culture with new features, such as the ability to control time and space.
לאסוף את ההטבות של תרבות עם תכונות חדשות- כגון היכולת לשלוט הזמן ובחלל.

with a few extra features built in, such as the ability to have multiple files open at once and switch between them using the sidebar.
עם כמה תכונות נוספות מובנות, כגון היכולת יש מספר קבצים פתוחים בבת אחת לעבור ביניהם באמצעות הצדדי.

It may affect mainly a single aspect of language use, such as the ability to retrieve the names of objects,
היא עשויה להתבטא בפגיעה באספקטים מצומצמים של השפה, כמו היכולת לשיים(לתת שם)

The important thing is the skills they learn during this process such as the ability to argue, tolerance towards the rest of opinions,
הדבר החשוב הוא הכישורים שהם לומדים בתהליך זה כמו היכולת להתווכח, סובלנות כלפי שאר הדעות,

It lacks standard features such as the ability to export your website and a mobile editor but this in no way makes
חסרים בו מאפיינים סטנדרטיים כמו היכולת לייצא את אתר האינרטנט שלך ועורך נייד,

Within these areas, we have identified more than 100 digital skills, such as the ability to understand digital business models,
בתוך תחומים אלה זיהינו יותר מ- 100 כישורים דיגיטליים, כמו היכולת להכין מודלים של עסקים דיגיטליים,

The advantages of using disposable molds are evident, such as the ability to keep working on the product after the cardboard is consumed and the fact that no mold marks are left on the finished product.
ניכרים בה היתרונות של השימוש בתבנית חד-פעמית, כמו היכולת להמשיך לעבוד על המוצר לאחר התכלות הקרטון והאופן שבו לא נותרים על המוצר סימנים של חלקי תבנית.

The King of Earth is also responsible for functions that are considered as supernatural functions, such as the ability to read thoughts
מלך המטבעות אחראי גם על תפקודים הנחשבים כתפקודים על חושיים, כמו היכולת לקרוא מחשבות או לנבא את העתיד הקרוב,

Defense industry sources said that clear progress had been made in recent years on problems previously regarded as major stumbling blocks in laser development, such as the ability to focus lasers rapidly and accurately on the threatening object.
גורמים בתעשיות הביטחוניות אמרו כי בשנים האחרונות ניכרת התקדמות בסוגיות שבעבר נחשבו לאבני נגף משמעותיות בתחום הלייזר, כמו יכולת מיקוד מהירה ומדויקת של הקרן- על האובייקט המאיים.

With Sen, she promoted the"capabilities approach" to development, which views capabilities("substantial freedoms", such as the ability to live to old age, engage in economic transactions,
היא קידמה ביחד עם סן את"גישת היכולות" לפיתוח הכלכלי שראתה ביכולות("חירויות ממשיות", כגון היכולת להאריך ימים עד לגיל הזיקנה,

The virtual room already includes security features such as the ability to lock the room after all the required participants have joined,
החדר הווירטואלי מאפשר כבר יכולות אבטחה כגון היכולת לנעול את החדר לאחר שכל המשתתפים כבר הצטרפו

President Clinton said: The Executive Order states Administration policy but does not and cannot create any new enforcement rights(such as the ability to proceed before the Equal Employment Opportunity Commission).
הצו הנשיאותי מצהיר על מדיניות מינהלית אך הוא אינו יוצר ואינו יכול ליצור זכויות הניתנות לאכיפה(כגון האפשרות לעתור בפני הוועדה לשוויון הזדמנויות בעבודה).

Through studying Criminal Justice and Criminology you acquire many of the transferable skills such as the ability to work independently and in a team,
באמצעות לימוד משפט פלילי וקרימינולוגיה לרכוש רבות של המיומנויות להעברה כגון היכולת לעבוד באופן עצמאי ובצוות,

For this reason each of our programs and their respective courses have been built to include practical and crucial skills, such as the ability to work diligently and productively on challenging projects,
מ סיבה זו כל ה תוכניות של אנחנו וה ה קורסים של הם נבנו לכלול מיומנויות מעשיות ומכריעות, כגון ה יכולת לעבוד בחריצות ופרודוקטיבית על פרויקטים מ אתגרים,

improved NFC support(such as the ability to emulate a smart card),
שיפור בתמיכה ב-NFC(כגון היכולת לחקות כרטיס חכם),

improved performance, improved NFC support(such as the ability to emulate a smart card),
שיפור בתמיכה בתקשורת טווח אפס(כגון היכולת לחקות כרטיס חכם),

But the government's considerations must be broader and based on factors such as the ability to turn the gas discoveries into an engine for economic growth, and to let consumers feel the benefit of gas discoveries in their wallets.
אלא שמערכת השיקולים של המדינה צריכה להיות רחבה יותר ולהתבסס על שיקולים נוספים כמו היכולת להפוך את תגליות הגז למנוע צמיחה של הכלכלה הישראלית ולאפשר לצרכן הישראלי ליהנות מהתגלית הזו ולהרגיש אותה בסל התצרוכת שלו.

there are some minor improvements, such as the ability to add a background image to the custom HTML module,
ישנם שיפורים קטנים, כמו היכולת להוסיף תמונת רקע למודול HTML מותאם אישית,