SUCH LANGUAGE in Hebrew translation

• שפה כזאת

Examples of using Such language in English and their translations into Hebrew

Such language in the presence of a lady.
שפה שכזו בנוכחות גברת.

Such language in Scripture has a higher use.
השפה שנוהגים לכתוב בה היא קצת יותר גבוהה.

How can you use such language?
איך אפשר להשתמש בשפה הזו?

to use such language.
תשתמשי בשפה כזאת.

Frankly, I was not surprised Henry used such language.
עכשיו הוא לא העמיד פנים, אלא באמת היה מופתע, שקריסטין משתמשת בכזו שפה.

Never had Carol ever used such language.
דוברו אמר שהוא מעולם לא השתמש בשפה כזו.

While I don't condone such language.
כך שאני לא מסכים לשפה הזו.

General Halder… How dare you use such language to me? Because it is the truth!
גנרל הלדר… איך אתה מעיז להשתמש במילים כאלה כלפי!

I could have sworn there was such language!
פתאום יכולתי להישבע שבכל זאת יש קסם בשפה הזאת.

I have never heard a woman use such language in my life.
מעולם לא שמעתי אישה משתמשת בשפה כזו.

Randles claimed he would never used such language before.
עם זאת, דוברו אמר שהוא מעולם לא השתמש בשפה כזו.

How does God regard that which is revealed by such language?
וכיצד מתייחס אלוהים לדברים הנחשפים בשפה זו?

Where did you learn such language?
מאיפה למדת לדבר ככה?

There is no such language My bad.
אני לא חושבת שיש דבר כזה שפה רעה.

The club firmly believes such language is not acceptable and fell below the standards expected of John as a Chelsea player.
המועדון מאמין כי שפה כזאת אינה מקובלת ונמצאת מתחת לסטנדרטים המצופים מג'ון כשחקן צ'לסי.

Such language can often be re-interpreted,
שפה כזו יכולה לעתים קרובות להתפרש מחדש,

At the moment, you can find hundreds of thousands of such language cards that contain useful phrases and sentences within our application.
כרגע, אתה יכול למצוא מאות אלפי כרטיסי שפה כאלה המכילים ביטויים שימושיים משפטים בתוך היישום שלנו.

Internationally, such language will deepen the isolation of the United States,
לדבריו,"ברמה הבינלאומית, שימוש בשפה שכזו תעמיק את בידודה של ארה"ב,

Mistress boleyn, you should not abuse the queen's honor with such language.
הגבירה בולין, אל לך לפגוע בכבוד המלכה בלשון שכזו.

And Aunt Maria would say that she would not allow the children to stand round and hear such language.
הדודה מריה אומרת שהיא לא רוצה שהילדים יעמדו וישמעו מילים כאלה.