SUDDENLY STOP in Hebrew translation

• פתאום להפסיק
• הפסיק לפתע
• לעצור פתאום
• הפסיקו בפתאומיות
• נפסיק לפתע

Examples of using Suddenly stop in English and their translations into Hebrew

when you suddenly stop using the drug.
כאשר אתה פתאום להפסיק להשתמש בסמים.

when you suddenly stop using the drug.
כאשר אתה פתאום להפסיק להשתמש בסמים.

severe tiredness) may occur if you suddenly stop using this medication.
עלולה להתרחש אם אתה פתאום להפסיק את השימוש בתרופה.

You should get in touch with your doctor immediately anytime your pregnancy symptoms suddenly stop.
אתה צריך לפנות לרופא מיד בכל פעם הסימפטומים ההריון שלך פתאום להפסיק.

when you suddenly stop using the drug.
כאשר אתה פתאום להפסיק להשתמש בסמים.

withdrawal symptoms(such as seizures) may occur if you suddenly stop using this medication.
עלולה להתרחש אם אתה פתאום להפסיק את השימוש בתרופה.

when you suddenly stop using the drug.
כאשר אתה פתאום להפסיק להשתמש בסמים.

a few weeks or longer will have withdrawal symptoms if they suddenly stop or greatly reduce the amount they use.
יותר יהיו תסמיני הגמילה אם הם פתאום להפסיק לעשן או חלק ניכר לצמצם את כמות הכסף עבור עישון.

People who have an addition to alcohol or certain drugs can experience psychotic symptoms if they suddenly stop drinking or taking those drugs.
אנשים שמכורים לאלכוהול ותרופות מסוימות יכולים לחוות סימפטומים פסיכוטיים אם הם פתאום להפסיק לשתות או לקחת את התרופה שהם מכורים.

People who are addicted to alcohol and certain drugs can experience psychotic symptoms if they suddenly stop drinking or taking the drug to which they are addicted.
אנשים שמכורים לאלכוהול ותרופות מסוימות יכולים לחוות סימפטומים פסיכוטיים אם הם פתאום להפסיק לשתות או לקחת את התרופה שהם מכורים.

Psychotic symptoms can also occur when very heavy drinkers suddenly stop drinking and develop a condition known as‘delirium tremens'.
תסמינים פסיכוטיים יכולים להתרחש גם כאשר שתיינים כבדים מאוד מפסיקים פתאום לשתות ולמצב מצב המכונה"דליריום רועדת".

for a minute or so, and then suddenly stop, smile, and run back to what he was doing.
ואז לפתע יפסיק, יחייך, וישוב בריצה למה שהוא עשה קודם.

but may suddenly stop in the middle of the roadway.
אך עלול להפסיק פתאום באמצע הכביש.

for a minute or so, and then suddenly stop, smile, and run back to what he was doing.
ואז לפתע יפסיק, יחייך, וישוב בריצה למה שהוא עשה קודם.

What if all the chaos in life could suddenly stop, and when you start it again, things are suddenly so much easier?
מה אם כל הכאוס בעולם היה נעצר לפתע, וכשהייתם מתחילים את הכול מחדש זה היה הרבה יותר קל?

And he can't be forced to feel it simply because the past systems suddenly stop working and no longer affect him.
ואי אפשר לחייב לכך בשום צורה, מפני שהתמריצים הקודמים מפסיקים באופן פתאומי לעבוד וכבר לא משפיעים עליו.

The early generations of radar emission-based homing missile had trouble adapting to AA systems that suddenly stop transmitting.
הדורות הראשונים של החימוש מתביית המכ"ם התקשו להתמודד עם מערכות נ"מ שהפסיקו לפתע לשדר.

During cataclysmic global events-- tsunami, earthquake, the attacks on 9/11-- these random numbers suddenly stop being random.
במהלך אירועים גלובליים נוראיים… צונאמי… רעידת אדמה… ההתקפות ב-9 בספטמבר… המספרים האקראיים הללו לפתע חדלו להיות אקראיים.

A plateau is where a dieter will lose weight for the first few weeks and then suddenly stop losing weight,
מישור המקום שבו דיטר יאבד משקל עבור השבועות הראשונים ולאחר מכן פתאום להפסיק לאבד משקל,

You should not suddenly stop taking this medicine because this may cause your seizures to come back, as well as
אתה לא צריך לעצור פתאום לוקח את התרופה הזו, כיוון שהדבר עלול לגרום להתקפים שלך לחזור,