SUPER POWERS in Hebrew translation

• כוחות על
• בסופר פאוורס

Examples of using Super powers in English and their translations into Hebrew

a suit… and super powers.
חליפה… וכוחות העל.

You sense that with your super powers?
אנדרוז לא עשה זאת. הרגשת זאת עם כוחות העל שלך?

Unless you tell me he has super powers, and one of them being stronger than a bear… Gus, see that wire?
אלא אם אתה אומר לי שיש לו כוחות על, ואחד מהם חזק יותר משל דוב… גאס, רואה את החוט הזה?

Britta's a rich genius with super powers and she's gonna live on our sofa for no reason.
בריטה היא גאונה עשירה עם כוחות על, והיא הולכת לישון על הספה שלנו בלי סיבה.

Every single time that Superman touched down he would be mobbed by people wanting super powers.
בכל פעם שנגע סופרמן למטה הוא יהיה mobbed על ידי אנשים שרוצים כוחות על.

if it was just talked about by others that they had super powers.
הם אמרו את זה או שאחרים דיברו על כך שיש להם כוחות על.

three days, and I think it's giving me super powers.
ואני חושבת שזה נותן לי כוחות על.

except we're not twins… I don't have any super powers.
רק שאנחנו לא תאומים… אין לי שום כוחות על.

I wish I could tell her that the reason I'm gonna miss homecoming is because I'm trying to catch a deranged serial killer with super powers.
הלוואי ויכולתי לספר לה שהסיבה שאני מפספס את ההתאספות היא בגלל שאני מנסה לתפוס רוצח סדרתי מטורף עם כוחות על.

Unlike other video games players who have great super powers, this simple cartoon stick is very agile.
בניגוד לשחקנים במשחקי וידאו אחרים שיש להם כוחות על גדולים, זה מקל קריקטורה פשוט מאוד זריז.

So, does everyone in this world have super powers or is it just us?
אז, האם כולם זה יש בעולם כוחות על או שזה רק אנחנו?

you're a loner who has super powers.
ואתה מתבודד שיש לו כוחות על.

To tell you the truth, having super powers turned out to be kind of a burden.
להגיד לך את האמת, לאחר שכוחות העל התבררו להיות סוג של נטל.

He took away my super powers and put them in a little blue pill.
הוא לקח לי את כוחות העל ושם אותם בגלולה כחולה קטנה.

a guy with super powers is gonna stick out,
בחור עם כוחות העל הולך להחזיק מעמד,

Empowering your heroes with super powers epic attacks, forming new alliances and ingenuity will master your opponent.
העצמת הגיבורים שלך עם התקפות האפי כוחות העל, יצירת בריתות ובכושר המצאה חדשות תתמחה יריבך.

Sorry, I forgot to tell you your super powers don't work in this incarnation.
סליחה, שכחתי לספר לך כוחות העל שלך לא עובדים בגלגול הזה.

Using their ultra super powers, they have dedicated their lives to fighting crime and the forces of evil.
עם הסופר כוחות על שלהן, הן הקדישו את חייהן… להילחם פשע… ובכוחות הרשע.

Using their ultra super powers, they have dedicated their lives to fighting crime and the forces of evil.
כשהן משתמשות באולטרה כוחות העל שלהן, הן הקדישו את חייהן… להלחם פשע… ובכוחות הרשע.

But, she was so scared by Krishna's baffling super powers that she took him away to a remote and unknown location.
אבל, היא הייתה כל כך נבהלה מכוחות העל המביך של קרישנה כי היא לקחה אותו למקום מרוחק ולא ידוע.