SURFACTANTS in Hebrew translation

• פעילי שטח
• surfactants
• פעילות שטח

Examples of using Surfactants in English and their translations into Hebrew

they let the surfactants in there.
ומשחררים שם את החומרי פעילי השטח.

shampoo were very similar products; both containing surfactants, a type of detergent.
שניהם הכילו חומר פעיל שטח, סוג של חומר מקציף לשיער.

emulsifiers, surfactants etc) with a view to safety,
מתחלבים, פעילי שטח וכו') עם דגש על בטיחות,

of the respiratory tract by stimulating the synthesis and release of surfactants by type II pneumocytes.
הנשימה על ידי גירוי הסינתזה ושחרורם של פעילי שטח על ידי פנאומוציטים מסוג II.

For the preparation of aqueous curcumin solutions, surfactants, lipids, albumins,
לצורך הכנת פתרונות כורכומין מימיים, חומרים פעילי שטח, שומנים, אלבומינים,

The surfactants-- which are like things we use on fast food wrappers-- they grab around the droplets of oil, and they make little, tiny droplets with nice, little surfactant edges to them.
החומרים פעילי השטח-- שהם כמו הדברים בהם אנו משתמשים באריזות מזון מהיר-- הם לוכדים את טיפות הנפט, ויוצרים טיפות זערוריות שיש להן שוליים קטנים ונאים של חומרי פעילי שטח.

Aqueous curcumin solutions can be prepared by adding surfactants, lipids, albumins,
פתרונות כורכומין מימיים ניתן להכין על ידי הוספת חומרים פעילי שטח, שומנים, אלבומינים,

but the term‘surfactants' is scientifically more accurate).”.
אך המונח חומרים פעילי שטח מדויק יותר מבחינה מדעית).

flavor substances, surfactants.
חומרים פעילי שטח.

No surfactant or pH changes are needed.
לא היו שינויים פעילי שטח או pH נדרשים.

Generate turbulent unstable emulsions without surfactant layers.
ליצור אמולסיות יציב סוער ללא שכבות פעילות שטח.

The rationale for the choice and concentration of surfactant should be provided.
רציונל הבחירה והריכוז של חומרים פעילים שטח צריך להינתן.

They just gave him surfactant to try to open up his lungs.
נתנו לו סורפקטנט כדי לנסות לפתוח לו את הריאות.

I want to give it a little longer, but the surfactant didn't do much.
אני רוצה להמשיך עם זה עוד קצת, אבל הסורפקטנט לא ממש עזר.

Full term. And they gave her surfactant.
היריון מלא, והם נתנו לה סורפקטנט.

Let's intubate and give her surfactant.
בואי נצנרר וניתן לה חומר משטח.

This agent acts as a solvent and/or surfactant.
החברה רק פועלת כמתווך ו/או בורר.

MES is a high effect surfactant produced by natural plant and animal oil and fat.
MES היא השפעה גבוהה פעילי שטח המיוצר על ידי צמחים טבעיים ושמן בעלי חיים ושומן.

Anionic surfactant, Non-ionic surfactant, Bleaching agent,
Anionic פעילי שטח, ללא יונית פעילי שטח, הלבנה סוכן,

which must be covered with surfactant to keep them in suspension and to avoid particles' coagualation(agglomeration).
חייב להיות מכוסה פעיל שטח כדי לשמור אותם ההשעיה ולהימנע coagualation החלקיקים(למסכת).