SURPRISED THAT in Hebrew translation

• מופתע ש
• מתפלא ש
• מופתעת ש
• מופתעים ש
• הופתע ש
• מופתעת מזה ש
• מפתיע ש

Examples of using Surprised that in English and their translations into Hebrew

I was surprised that got away.
היית שם, אני מופתע שהוא הצליח לברוח.

The woman was so surprised that she couldn't say nothing.
האישה הייתה כל כך מופתעת שנותרה ללא מילים.

Yes,” George answered, surprised that the man knew his name.
כן', השיב דוד, מופתע מכך שמישהו זיהה אותו.

I was surprised that it really worked.
הייתי מופתעת מכך שזה באמת עובד.

Were you surprised that he was here?
האם אני מופתעת לגלות שהוא כאן?

I'm a bit surprised that he basically admitted it.
הייתי קצת המומה, שהוא בעצם הודה בזה.

He stated surprised that he had to.
הסתבר לו להפתעתו שהוא חייב.

Zuckerberg, surprised that the“team” was a single person,
צוקרברג, שהופתע מכך ש”הצוות” הוא אדם יחיד,

Surprised that I felt that way.
הפתיע אותי שהרגשתי ככה.

And… honestly surprised that you would consider me.
ובכנות, אני מופתעת שאתה שוקל את מועמדותי.

He seemed surprised that I wasn't sharing his excitement.
הוא מאוד התפלא שלא הייתי שותף להתלהבות שלו.

We're all a little surprised that it didn't work out, carlton.
אנחנו כולנו קצת מופתעים שזה לא הסתדר בינכם, קרלטון.

Surprised that you failed to Western Washington.
הוא התפלא שלא פנינו לגרמניה המזרחית.

So why would he be surprised that my dad's still dying?
אז למה שהוא יהיה מופתע מזה שאבא שלי עדיין גוסס?

Although I'm not surprised that this is their opinion.
וזה ממש לא מפתיע אותי שזאת התגובה שלהן.

I was surprised that she's only in her early twenties.
הופתעתי לגלות שהם היו רק בשנות ה־20 המוקדמות לחייהם.

Very surprised that was written at all.
מאוד מופתע שזה היה כתוב בכלל.

Should we be surprised that God would accomplish all of this?
האם עלינו להיות מופתעים מכך שאלוהים יהרוג את כל האנשים הרעים?

Kind of surprised that worked.
סוג של הפתעה שעבד.

You mean… Surprised that I would help cover your guilt?
אתה מתכוון… הופתע מכך שהייתי עוזר לכסות את אשמתך?