SURVIVABILITY in Hebrew translation

• שרידות
• השרידות
• לשרידות
• הישרדות

Examples of using Survivability in English and their translations into Hebrew

including the most significant investment in the survivability of the national infrastructure against missile attacks.
ובהם השקעות משמעותיות ביותר בהשרדת תשתיות לאומיות בפני תקיפות טילים.

provide Situational Awareness and remote engagement capabilities to increase the survivability of the fighting forces.
לספק מודעות מצבית ויכולות מעורבות מרחוק וכדי להגביר את שרידותם של הכוחות הלוחמים.

No further commitment by the Americans would occur without tangible proof of the regime's survivability.
שום מחויבות נוספת של האמריקאים לא יושמה ללא הוכחה ממשית לחשיבותה לשרידותו של המשטר בדרום.

The U.S. Army is funding Lockheed Martin to develop hardware and software for the Extended Area Protection and Survivability(EAPS) program.
חברת לוקהיד מרטין מפתחת בעבור צבא ארצות הברית מערכת ליירוט של רקטות לטווח קצר במסגרת תוכנית הקרויה EAPS(Extended Area Protection and Survivability).

reliability, survivability and flexibility of servers that are typically used by the largest organizations,
אמינות, שרידות וגמישות של שרתים הנמצאים בד"כ בשימושם של הארגונים הגדולים ביותר,

The ErezNet company- Internet Solutions supplies dedicated servers which possess particularly high survivability and transfer rate and provide a comprehensive solution for its customers' servers array.
חברת ארזנט- פתרונות אינטרנט מספקת שרתים ייעודיים בעלי שרידות ותעבורה גבוהה במיוחד ונותנת פתרון כולל למערך השרתים של לקוחותיה,

Further development of the Air Defence Troops of the GF is carried out by improving mobility, survivability, covertness of operation,
פיתוח נוסף מתבצע על ידי שיפור הניידות, השרידות, חשאיות הפעולה, מידת האוטומציה, יעילות האש,

other sensors that could operate close to the forward line of battle with a high degree of survivability.
וחיישנים אחרים שיכול לפעול קרוב לקו הקדמי של הלחימה בדרגה גבוהה של שרידות.

terms of megatons delivered, range, and survivability, but were inferior in terms of accuracy(CEP).
LG-118A פיסקיפר- מבחינת עוצמת הפיצוץ, טווח השיגור ויכולת הישרדות.

other sensors could operate close to the forward line of battle with a high degree of survivability.
וחיישנים אחרים שיכול לפעול קרוב לקו הקדמי של הלחימה בדרגה גבוהה של שרידות.

The new network deployed by Bezeq International is based on the communications equipment of CISCO and has full survivability, which significantly upgrades the existing communications infrastructures and enables a sustainable and stable solution for the organization.
הרשת החדשה שהקימה בזק בינלאומי מבוססת על ציוד התקשורת של הענקית האמריקאית CISCO והינה בעלת שרידות מלאה, אשר משדרגת משמעותית את תשתיות התקשורת הקיימות ומעניקה מענה שרידותי ויציב לארגון.

Additionally, vehicle survivability can be greatly increased with intelligent sensors that are integrated with the hardware,
בנוסף, ניתן להגדיל מאוד את שרידות הרכב בעזרת חיישנים חכמים המשולבים בחומרה,

in an online configuration, PrioriPOS was developed with the ability to work in full survivability even under communication outages, and states of infrastructure and hardware failure.
עובדת בתצורת ON LINE, פותחה ה- PrioriPOS ביכולת עבודה בשרידות מלאה, גם בניתוקי תקשורת וגם במצבי כשל תשתיתי וחומרתי.

PrioriPOS was developed with the ability to work in full survivability, even during communications cut-offs, and during infrastructure and hardware failure of the network center.
פותחה ה- PrioriPOS ביכולת עבודה בשרידות מלאה, גם בניתוקי תקשורת וגם במצבי כשל תשתיתי וחומרתי.

temporary restoration(and then) but the statistics method in clinical trials indicates graft's survivability rate of 97%, a year after treatment.
בשיטה זאת, הסטטיסטיקה בניסויים הקליניים מצביעה על שרידות של השתלים בשיעור של 97% בערך, שנה לאחר הטיפול.

When deployed, our Navy and nation will have… a multi-mission destroyer with the stealth survivability and combat power to take on our most challenging missions,”.
עכשיו שהיא נכנסת לשירות מבצעי, הצי שלנו והמדינה שלנו יזכו למשחתת רב-תכליתית עם יכולת חמקנית וכוח קרב שתהיה מסוגלת לעמוד במשימות המאתגרות שלנו".

to improve his organization's survivability in the long campaign that awaits it.
לשפר את יכולת ההישרדות של ארגונו במערכה הממושכת, שעוד נכונה לו.

corporate communications, survivability and availability of the systems.
התקשורת הארגונית, השרידות והזמינות של המערכות.

for home front and civil protection, with an emphasis on advanced protection systems developed to improve survivability of structures and strategic sites against extreme scenarios.
ובדגש על מערכות המיגון המתקדמות שפיתחה לשיפור יכולות שרידות של מבנים ואתרים אסטרטגיים כנגד תרחישי קיצון ועוד.

Part of our survivability.
חלק מציוד ההישרדות שלנו.