Examples of using Take any action in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you take any action- leaving
אם אתם נוקטים פעולה כלשהי- עוזביםanything you have done, and there is no need for you to change your password or take any action.
ואין צורך שתחליפו את הסיסמא שלכם או לנקוט בצעד אחר כלשהו.you can not take any action either.
You should not solely rely on information from this Site to make any decision or take any action.
I'm afraid we can't take any action.
חוששני שלא נוכל לנקוט בשום פעולה.The effect throws people into desperation making them act out or take any action, simply because it is an action instead of an inaction.
ההשפעה מביאה את האנשים לכדי ייאוש וגורמת להם לפעול או לנקוט פעולה כלשהי, פשוט כי זו they refused to intervene or take any action.
אלה סירבו להתערב ולא נקטו בשום פעולה.No one should rely on the receipt of assistance or take any action with the expectation of receiving such assistance.
No one should rely on the possibility of financial or other support or take any action with the expectation of receiving such support.
אף אדם לא צריך לסמוך על קבלת הסיוע או לבצע פעולה כלשהי עם הציפייה לקבלת סיוע כזה.You should not rely solely on information from this website to make any decision or take any action.
מובהר בזאת כי אין להסתמך על המידע באתר זה לקבלת החלטה או ביצוע כל פעולה.On Thursday, North Korea warned of a"merciless retaliatory strike" should the U.S. take any action.
שלשום היא אף הזהירה מפני"מתקפת תגמול חסרת רחמים", אם ארה"ב תנקוט פעולה כלשהי.Risk acceptance is a risk response strategy whereby the project team decides to acknowledge the risk and not take any action unless the risk occurs.
קבלה Accept- החלטה של מנהל הפרויקט והצוות להכיר בעצם קיומו של הסיכון ולא לנקוט בשום פעולה אלא אם הסיכון מתממש.None of us have power over death- you can't take any action to bring that person back or ensure you will
לאף אחד מאיתנו אין כוח על מוות- אינך יכול לנקוט שום פעולה להחזיר אותוthe conference organisers may take any action they deem appropriate,
מארגני הוועידה עשויים לנקוט בכל פעולה שהם רואים לנכון,(c) take any action to interfere with a Panel Site,
(ג) לנקוט פעולה כלשהי על מנת להפריע לאתר שלנו,You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party.
עליך לבצע את כל התשלומים לחברתנו ביושר ולא לנסות לבטל תשלום שבוצע או לנקוט פעולה כלשהי אשר תגרום לתשלום מעין זה להתבטל באמצעות צד שלישי על מנת להימנע מההתחייבות המתבקשת כחוק.You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party.
עליך לבצע את כל התשלומים לחברתנו ביושר ולא לנסות לבטל תשלום שבוצע או לנקוט פעולה כלשהי אשר תגרום לתשלום מעין זה להתבטל באמצעות צד שלישי על מנת להימנע מהתחייבות המתבקשת כחוק.You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party in order to avoid a liability legitimately incurred.
עליך לבצע את כל התשלומים לחברתנו ביושר ולא לנסות לבטל תשלום שבוצע או לנקוט פעולה כלשהי אשר תגרום לתשלום מעין זה להתבטל באמצעות צד שלישי על מנת להימנע מההתחייבות המתבקשת כחוק.the conference organisers may take any action they deem appropriate,
מארגני הכנס עשויים לנקוט בכל פעולה שהם רואים לנכון,You must make all payments to us in good faith and not attempt to reverse a payment made or take any action which will cause such payment to be reversed by a third party in order to avoid a liability legitimately incurred.
עליך לבצע את כל התשלומים לחברתנו ביושר ולא לנסות לבטל תשלום שבוצע או לנקוט פעולה כלשהי אשר תגרום לתשלום מעין זה להתבטל באמצעות צד שלישי על מנת להימנע מהתחייבות המתבקשת כחוק.
