TAKES EVERYTHING in Hebrew translation

• לוקח הכל
• לוקח הכול
• לוקח כל דבר
• לוקחת הכל
• שלוקח הכל

Examples of using Takes everything in English and their translations into Hebrew

She takes everything I take..
היא לוקחת כל מה שאני לוקח..

All right, so Jesse takes everything that's there.
בסדר, אז ג'סי לקח כל מה שיש שם.

It takes everything that's good and turns it bad, you know?
זה לוקח כל מה ש טוב והופך אותו רע, אתה יודע?

I'm the type of person that takes everything to heart.
אני אחת הבחורות שלוקחות הכול ישירות ללב.

Surviving takes everything you have to give.
שפן מתמסר לוקח כל מה שיש לך לתת.

Seven months later, she takes everything, even my dog.
שבעה חודשים לאחר מכן, היא לקחה את הכל, אפילו את הכלב שלי.

That substitute won't stop until she takes everything from me.
המחליפה הזאת לא תעצור עד שהיא תיקח הכול ממני.

Once you got no legs, everyone takes everything so serious.
ברגע שאין לך רגליים, כולם לוקחים הכול בכזאת רצינות.

The river takes everything.
הנהר סופג הכל.

I mean, Jane takes everything pretty hard.
וג'יין לקחה את זה קשה, היא לוקחת הכל קשה.

uh, figures everything out in advance, who takes everything step by step.
ש… מקדם הכל בראש, שלוקח הכל צעד אחר צעד.

I mean, she disappears, takes everything we own, and she just leaves behind this ridiculous note.
היא נעלמת, לוקחת את כל רכושי, והיא משאיר את הפתק המגוחך הזה.

But seeing the two of them together, it takes everything I have not to scream right now.
זה לוקח את כל הכח שיש לי כדי שלא אצעק עכשיו.

It takes everything that happens to you and throws it all Willy-nilly into a big, dark closet.
זה לוקח את כל מה שקרה לכם וזורק הכול לתוך ארון גדול ואפל.

MeowMeowBeenz takes everything subjective and unspoken about human interaction and reduces it to explicit, objective numbers.
פולי מיאו מיאו לוקחת את כל מה שסובייקטיבי ולא נאמר בתקשורת האנושית ומצמצת את זה למספרים ברורים ואובייקטיבים.

He takes everything that's gone wrong in your life… and he makes it all better again.
הוא לוקח את כל מה שאי פעם השתבש בחייך והוא הופך את הכל לבסדר.

looking after him takes everything we have got.
לטפל בו גוזל את כל מה שיש לנו.

I made him a star, and I'm supposed to be happy when he leaves and takes everything I built with him?
הפכתי אותו לכוכב, ואני אמורה לשמוח שהוא לוקח כל מה שבניתי אתו?

Now Alison gets to show up again after running away, and just takes everything back, including you.
עכשיו אליסון פתאום חוזרת אחרי שהיא ברחה, ופשוט לוקחת את הכל בחזרה, כולל אותך.

So really, design takes everything into account, and the interesting thing is that as the technology advances,
אז באמת, עיצוב לוקח הכל בחשבון, והדבר המעניין הוא שהטכנולוגיה מתקדמת,