TALENTED TEAM in Hebrew translation

• צוות מוכשר
• ה צוות המוכשר
• הצוות המוכשר
• הנבחרת המוכשרת
• קבוצת אנשים מוכשרים

Examples of using Talented team in English and their translations into Hebrew

a strong IP portfolio and an incredibly talented team.
פורטפוליו קניין רוחני חזק וקבוצת אנשים מוכשרים מאוד.

our fund decided to support it because we saw a talented team of entrepreneurs who invested their souls in the company and have remained committed to the company over the years.
הקרנות החליטה לתמוך ביזמים כי ראינו שם צוות מוכשר שמשקיע את הנשמה ונשאר מחויב לחברה לאורך כל השנים.

In a statement, Kutcher said,“I can't wait to get to work with this ridiculously talented team, and I believe we can fill the stage with laughter that will echo in viewers' homes,” Kutcher said.
לא נמסר איזה תפקיד ישחק קוצ'ר."אני לא יכול לחכות להתחיל לעבוד עם הצוות המוכשר של הסדרה, ואני מאמין שאוכל למלא את הבמה עם צחוק שיהדהד בבתי הצופים בבית", אמר קוצ'ר.

the company is managed by a talented team with the ambition to be true change agents in the rapidly evolving investment management industry.".
והחברה מנוהלת על ידי צוות מוכשר עם שאיפה להיות סוכני שינוי אמיתיים בענף ניהול ההשקעות שמתפתח במהירות".

We look forward to our continuing partnership with the talented team at Vantage as it plays a market-leading role in the transformation of the airport sector in the U.S. and beyond.”.
אנחנו מצפים להמשך השותפות שלנו עם הצוות המוכשר ב-Vantage כשהיא ממלאת תפקיד מוביל בשוק בשינוי מגזר שדות התעופה בארה"ב ומעבר לה".

No, it's always a pleasure for me to talk about the important work that we do here and to get the chance to shine a light on my incredibly talented team.
לא, זה תמיד תענוג עבורי לדבר על העבודה החשובה שאנו עושים כאן ולקבל הזדמנות להטיל אור על הצוות המוכשר והמדהים שלי.

I'm looking forward to bringing my skills and experience to help this talented team build on its successes as it continues its journey as one of the world's great companies.”.
אני מצפה לתרום מכישוריי ומהניסיון שלי על מנת לסייע לצוות המוכשר בהמשך המסע של אחת מהחברות המובחרות בעולם".

We believe the talented team at Pacific Interactive not only brings with it a unique product,
אנחנו מאמינים שהצוות הכשרוני של פסיפיק אינטראקטיב לא רק שיביא איתו מוצר איכותי,

Meir Ukeles, Partner at ICV said,"I believe that C2A has built a uniquely talented team and has approached this problem in a way that allows carmakers to maintain control over their systems,
מאיר יוקלס, שותף בקרן ICV הוסיף:"אני מאמין ש C2A הרכיבה קבוצת אנשים מוכשרת בצורה יוצאת דופן, וניגשה לבעיה בדרך שמאפשרת ליצרני רכב

With today's acquisition, thanks to Quintiq's highly talented team, we expand our capacity to provide a strategic business experience platform to our customers.” said Bernard Charlès,
באמצעות הרכישה הזו, הודות לצוות הכישרוני ביותר של Quintiq, אנו מרחיבים את היכולת שלנו לספק ללקוחותינו פלטפורמה של חוויה עסקית אסטרטגית",

a global community of passionate fans and an incredibly talented team, which remains focused on current and future projects.”.
קהילה גלובלית של מעריצים מלאי תשוקה וצוות מוכשר המיוחד אשר יישאר ממוקד על פרויקטים נוכחיים ועתידיים.".

We are proud to be continuing Jam City's rapid global expansion with the acquisition of one of the most popular bingo titles, and its highly talented team,” said Chris DeWolfe,
אנחנו כל כך גאים להמשיך את ההתרחבות הגלובלית המהירה של Jam City עם הרכישה של אחד מכותרי הבינגו הכי פופולריים, והצוות המאוד כישרוני שלו", אמר כריס דהוולף,

Dorsey is well known for using a hands-off approach that puts decisions in the hands of a talented team while he focuses on fundamentals and provides an environment for the team to grow.
דורסי ידועה באמצעות גישה הידיים כי מעמיד את ההחלטות בידיו של צוות מוכשר תוך שהוא מתמקד יסודות ומספק סביבה לצוות לגדול.

We can't wait to see how Jam City and the incredibly talented team behind Disney Emoji Blitz will grow the already successful game
אנחנו לא יכולים לחכות לראות איך Jam City הצוות המאוד מוכשר שמאחורי Disney Emoji Blitz יפתחו את המשחק והזיכיון שמצליחים כבר עכשיו,

Together, these talented teams will open new markets with transformational technologies.”.
יחד הצוותים המוכשרים האלה יפתחו שווקים חדשים באמצעות טכנולוגיות משתנות".

For years, I have worked with talented teams and they have chosen the right objectives and the wrong objectives.
במשך שנים, עבדתי עם קבוצות מוכשרות והן בחרו במטרות נכונות ובמטרות לא נכונות.

The‘Accelerated Device' industry solution experience helps Hurom manage projects more efficiently and cost-effectively so that its talented teams can dedicate more time to creating new consumer experiences in a diverse and dynamic marketplace.”.
הפתרון הייעודי לתעשייה Accelerated Device מסייע להורום לנהל פרויקטים ביעילות ובחסכון גדולים יותר, כך שהצוותים המוכשרים שלה יכולים להקדיש יותר זמן ליצירת חוויות משתמש חדשות בשוק דינאמי ומגוון".

Meet our talented team.
פגוש את הצוות המוכשר שלנו.

We're a more talented team.
אנחנו קבוצה יותר מוכשרת.

We have a young, talented team.
יש לנו קבוצה צעירה ומוכשרת.