TALKED ABOUT HOW in Hebrew translation

• דיבר על איך
• דיבר על כיצד
• דיברה על איך
• דיברו על איך
• דיברנו על איך
• דבר על כמה

Examples of using Talked about how in English and their translations into Hebrew

Lukáš Kudláček, financial adviser and analyst, talked about how China uses foreign investment to silence Western countries from criticising its human rights violations.
לוקאס קודלאצ'ק, יועץ פיננסי ופרשן, דיבר על איך סין משתמשת בהשקעות זרות כדי להשתיק מדינות מערביות מביקורת לגבי הפרות זכויות האדם שלה.

Joe always talked about how he got out of the criminal life,
ג'ו תמיד דיבר על איך שהוא נחלץ מחיי הפשע,

where a blogger talked about how you hack or break into a Kryptonite lock using a ballpoint pen.
שבלוגר דיבר על איך אתם פורצים, או פורצים לתוך, מנעול קריפטונייט עם עט כדורי.

Janelle Monáe, another CoverGirl, previously talked about how she often felt left out and never saw people that looked like her in ads.
ג'נל Monae, עוד CoverGirl, בעבר דיבר על איך היא מרגישה לעתים קרובות עזבו ואף פעם לא ראיתי אנשים שנראים לה במודעות.

Armini talked about how she overcame sleepiness and laziness, and was able to get up at 5:00 a.m. to do the exercises with other practitioners.
ארמיני דיברה על כיצד התגברה על עייפות ועצלות והחלה להיות מסוגלת לקום בחמש בבוקר לבצע את התרגילים ביחד עם מתרגלים אחרים.

You know, I just talked about how there are three categories of people among Dafa disciples, and one of them came to establish a karmic relationship.
אתם יודעים, כרגע דיברתי על איך יש שלוש קבוצות שאליהן שייכים תלמידי הדאפא שלנו, ואחת מהן באה ליצור קשר קארמתי.

You know how we've, um, talked about how most Inhumans have this feeling where nothing feels right, just empty?
אך זוכרת שדיברנו על כך שלרוב הבלתי אנושיים יש תחושה ששום דבר לא מרגיש נכון, ריקנות?

Students talked about how scary it was, how addicted they were,” said Professor Susan Moeller, who led the project.
הם דיברו על כמה שזה היה מפחיד וכמה שהם היו מכורים", אמרה לטלגרף סוזן מולר, שעמדה בראש צוות המחקר.

The other EMT's and I talked about how you couldn't tell the bottles apart, sir.
הפרמדיקים האחרים ואני דיברנו על כך שאי אפשר להבדיל בין הבקבוקונים, אדוני.

Students talked about how scary it was, how addicted they were,” said Susan Moeller,
הם דיברו על כמה שזה היה מפחיד וכמה שהם היו מכורים",

He talked about how people in Hollywood are ahead of the curve on social mattes.
הוא דיבר על כך שהאנשים בהוליווד נמצאים בראש הסולם בנוגע לעניינים חברתיים.

You talked about how he chose to do nothing when he was battling his cancer.
אתה דיברת על איך שהוא בחר לא לעשות כלום כשהוא נלחם בסרטן שלו.

Students talked about how scary it was, how addicted they were," lead
הם דיברו על כמה שזה היה מפחיד וכמה שהם היו מכורים",

And there was another person who talked about how wonderful her husband was,
הייתה מישהי שדיברה על כמה טוב הבעל שלה,

Others talked about how they're constantly judging themselves
אחרות סיפרו על איך הן שופטות את עצמן כל הזמן

And so he had dinner with Heath, and he talked about how he locks in for a role.
אז, הוא אכל ארוחת ערב עם הית', והוא דיבר כיצד הוא נכנס לתוך התפקיד".

I have never said that those who can sit with their legs crossed for a long time are at high levels or talked about how well they have cultivated.
אף פעם לא אמרתי שאלו שיכולים לשבת עם הרגליים משׂוכלות למשך זמן רב הם ברמות גבוהות, או דיברתי על כמה היטב הם טיפחו.

I secretly thought we were a little bit better than everyone else who talked about how hard it was.
חשבתי בחשאי שאנחנו קצת יותר טובים מכל האחרים שדיברו על כמה זה קשה.

I spoke with Mackenzie Foy recently, the most adorable person the planet, and she talked about how she had fun filming her"power scenes.".
דיברתי לא מזמן עם מקנזי פוי(רנסמיי), האדם החמוד ביותר על כדור הארץ, והיא דיברה על כמה שהיא נהנתה לצלם את הסצינות עם ה"כוחות שלה".

she had star quality, and that night he took her out to dinner and they talked about how to jump-start her career.
ובו בלילה הזמין אותה לארוחת ערב והם דנו בדרכים להתניע את הקריירה שלה.